1.1 Opseg ovih uvjeta

World je protokol otvorenog koda koji je razvila i održava globalna zajednica. Ovi Uvjeti pružanja usluge (“Uvjeti”) čine obvezujući ugovor između vas i (i) World Foundation, izuzete zaklade s ograničenom odgovornošću s Kajmanskih otoka (“Foundation”), (ii) World Assets Limited, društva s ograničenom odgovornošću s Britanskih Djevičanskih otoka, (iii) World Chain LLC, društva s ograničenom odgovornošću s Kajmanskih otoka i, (iv) ako živite u Europskoj uniji, jednoj od država EFTA-e ili u Ujedinjenoj Kraljevini (“Europska nadležnost”) i koristite Značajke osim Nagrada za preporuku ili Potpora, World Network (Europe) GmbH, njemačkog društva s ograničenom odgovornošću (“World GmbH”). Foundation, World Assets Limited, World Chain LLC, a u slučajevima opisanim u točki (iv) također World GmbH, zajedno se nazivaju “World”, “mi”, “naše” ili “nas”.

Ovi Uvjeti uređuju vaš pristup i uporabu: (a) World ID protokola (“Protokol”); (b) naših web-mjesta, nadzornih ploča, SDK-ova, pametnih ugovora i povezanih aplikacija ili usluga koje pružamo; (c) World Chain i povezanih aplikacija ili usluga koje pružamo; (d) značajki opisanih u odjeljku 5. u nastavku; i (e) svih drugih proizvoda, sadržaja ili usluga koje izričito navedemo, a koji su podložni ovim Uvjetima (pojedinačno “Značajka”, a zajednički “Značajke”).

PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE UVJETE U CIJELOSTI PRIJE UPORABE ILI PRISTUPA ZNAČAJKAMA. ONI SADRŽE VAŽNE OPISE, OTKRIVANJA PODATAKA, OBVEZE, PRAVA I ODRICANJA OD ODGOVORNOSTI KOJI MOGU UTJECATI NA VAS.

Pristupanjem ili uporabom bilo koje Značajke potvrđujete (a) da ste pročitali, razumjeli i suglasni ste da vas obvezuju ovi Uvjeti i prihvaćate našu Obavijest o privatnosti te svaki tih dokumenata s njihovim povremenim izmjenama i dopunama, (b) izjavljujete da ste ovlašteni prihvatiti ove Uvjete u svoje ime ili u ime bilo kojeg subjekta kojeg zastupate, (c) izjavljujete i jamčite da ispunjavate kriterije podobnosti i usklađenosti sadržane u odjeljku 3. ovih Uvjeta i (d) prihvaćate i suglasni ste da pristup, uporaba ili nastavak uporabe bilo koje Značajke predstavlja prihvaćanje ovih Uvjeta, koji se mogu povremeno mijenjati i nadopunjavati. Ako niste suglasni, ne smijete pristupati niti koristiti Značajke.

VAŽNA OBAVIJEST U VEZI S ARBITRAŽOM I ODRICANJIMA OD KOLEKTIVNE TUŽBE:

OVI UVJETI SADRŽE OBVEZUJUĆI UGOVOR O ARBITRAŽI I ODRICANJE OD KOLEKTIVNIH TUŽBI U ODJELJKU 14., KOJI UTJEČU NA VAŠA ZAKONSKA PRAVA AKO ŽIVITE U JURISDIKCIJI NJIHOVE PRIMJENE. AKO STE U JURISDIKCIJI NJIHOVE PRIMJENE, UVJETI U TOM ODJELJKU ZAHTIJEVAJU DA RIJEŠITE SPOROVE S DRUŠTVOM PUTEM OBVEZUJUĆE POJEDINAČNE ARBITRAŽE, A NE NA SUDU, I ODRIČETE SE SVOJEG PRAVA NA SUDJELOVANJE U KOLEKTIVNIM TUŽBAMA ILI KOLEKTIVNIM ARBITRAŽAMA. PAŽLJIVO PROČITAJTE ODJELJAK 14. IMATE OGRANIČENO PRAVO NA ODUSTAJANJE OD UGOVORA O ARBITRAŽI KAKO JE OPISANO U ODJELJKU 14.

VAŽNE INFORMACIJE O RIZICIMA POVEZANIMA S TEHNOLOGIJOM KRIPTOVALUTA I BLOCKCHAINA:

Kriptovalute, tokeni i blockchain aplikacije mogu biti vrlo rizični. To su nove tehnologije koje se brzo razvijaju i čija dostupnost, uporaba, korisnost, vrijednost i funkcionalnost ovise i na njih utječu treće strane, tržišne snage, regulatorna okruženja te tehnologije i ponašanja koja se pojavljuju ili mijenjaju. Ti čimbenici dovode do značajne složenosti te donose nove i neočekivane rizike ili posljedice. WLD možda nikada neće povećati vrijednost i/ili korisnost ili može izgubiti svu vrijednost i/ili korisnost. Regulatorne promjene ili događaji mogu učiniti neke ili sve Značajke nedostupnima.

1.2 Pristup i uporaba naših Značajki i Nagrada

Mnogi aspekti Značajki (kao što su World ID, vaš novčanik ili radnje koje obavljate na World Chainu) zahtijevaju uporabu vaših privatnih ključeva, nad kojima imate potpuno skrbništvo i kontrolu. Ne možemo pristupiti, koristiti niti pribaviti vaše privatne ključeve, što znači da ako ih izgubite ili izgubite mogućnost pristupa ili uporabe istih, ne možemo vam pomoći da ih vratite niti vam možemo pomoći u obavljanju bilo koje radnje koja bi zahtijevala njihovo uporabu (kao što je izvršavanje transakcije). Ako izgubite privatne ključeve ili izgubite mogućnost da ih koristite, postoji vrlo velika vjerojatnost da ćete izgubiti i svu imovinu, sadržaj i/ili funkcionalnost povezane sa Značajkama.

Važna napomena o WLD-u koji možete primiti. Značajke koje vam se pružaju nisu ulaganja ni investicijski proizvodi, pa vas ne tražimo niti preporučujemo da nešto kupite ili prodate i ništa se ne bi trebalo tumačiti kao takvo. Korisnici koji ispunjavaju uvjete mogu dobiti besplatan WLD u vezi s određenim Značajkama, kao što su korisnikova preuzimanja tokena ili WLD trezor. Korisnikova preuzimanja tokena nisu zajamčena. WLD potpore automatski su dostupne svim korisnicima koji ispunjavaju uvjete te koji imaju potvrđeni World ID i/ili, ako je dostupno, provjerenu vjerodostojnost. Ako ste već potvrđeno ljudsko biće koje ispunjava uvjete, možete tražiti preuzimanje korisničkog tokena bez pružanja bilo čega vrijednog Worldu jer preuzimanje jest i samo po sebi predstavlja jednostavnu provjeru (koristeći dokaz bez otkrivanja podataka) kako bi se utvrdilo da doista ispunjavate uvjete. Budući da Značajke koriste tehnologiju blockchaina, zapis da ste podnijeli zahtjev pohranjuje se na onchainu. Preuzimanjem korisničkih tokena po prvi put određuje se iznos koji možete preuzeti u budućim mjesecima, a taj iznos može isteći ili se s vremenom smanjiti dok ne podnesete svoj početni zahtjev. Neki korisnici koji su potvrdili svoj World ID ili koristili druge aspekte naših Značajki, ali prethodno nisu mogli primati korisničke tokene, možda ispunjavaju uvjete za primanje dodatnog WLD-a kao nagradu za svoju prethodnu uporabu nakon što im se korisnički tokeni stave na raspolaganje. Zadržavamo pravo izmjene ili smanjenja iznosa WLD korisničkih tokena koje možete primiti, čak i ako ste već podnijeli početni zahtjev, u bilo kojem trenutku i prema vlastitom nahođenju.

Možda ispunjavate uvjete za zarađivanje nagrada uporabom WLD trezora (kako je opisano u odjeljku 5.5 u nastavku). Nagrade iz WLD trezora nisu zajamčene i mogu se smanjiti ili ukloniti u bilo kojem trenutku. Ne određujemo niti kontroliramo vrijednost WLD-a niti vam ga stavljamo na raspolaganje za prodaju. Nijedna Značajka, uključujući WLD, ne predstavlja niti vam daje bilo kakva vlasnička prava ili prava glasovanja, prava na prihod ili bilo koju drugu vrstu distribucije.

Aktivnosti koje uključuju WLD ili bilo koju drugu kriptovalutu ⁄ digitalnu imovinu možda neće biti dopuštene tamo gdje živite, a vaša je odgovornost pridržavati se svih primjenjivih zakona. Razmotrite je li kupnja, prodaja, uporaba ili držanje kriptovaluta ili tokena, uključujući WLD, prikladna za vas u svjetlu vaših financijskih okolnosti i vašeg razumijevanja ovih tehnologija. WLD možda nema nikakvu vrijednost ili bilo koja vrijednost koju smatrate da ima može se brzo promijeniti i/ili biti u potpunosti izbrisana. Ne jamčimo da će Značajke funkcionirati kako je planirano ili da će WLD imati vrijednost. Ne možemo niti smo u mogućnosti pružiti vam bilo kakve financijske, pravne ili druge profesionalne savjete. Ako imate pitanja takve prirode, prikladno je da zatražite informacije od kvalificirane treće strane.

Kada pristupate Značajkama možete nam dati određene kategorije osobnih podataka. Naša Obavijest o privatnosti opisuje podatke koje prikupljamo od vas i kako ih koristimo.

Više informacija o rizicima i otkrivanjima podataka možete pronaći ovdjei u našoj tehničkoj dokumentaciji.

Osim ako kontekst ne zahtijeva drugačije, sljedeći pojmovi imaju značenja navedena u nastavku:

• Digitalni token je bilo koji kriptografski token ili digitalna imovina, uključujući WLD.
• Oznake su World Foundation, Worldcoin Foundation i World Assets naziv(i), World naziv(i), World logotip, Worldcoin naziv, Worldcoin logotip i svi povezani zaštitni znakovi ili uslužni znakovi.
• Korisnik, viili vaše je bilo koja fizička ili pravna osoba koja pristupa ili koristi Značajke.

Značajke možete koristiti samo ako:

• imate najmanje 18 godina i pravno ste sposobni sklopiti ugovor;
• niste stanovnik, državljanin ili subjekt koji podliježe ili nalazi se u jurisdikciji koja podliježe sankcijama ili na popisima blokiranih osoba koje vode Sjedinjene Američke Države (uključujući, ali ne ograničavajući se na američki Ured za kontrolu strane imovine i Ministarstvo trgovine SAD-a), Europska unija, Ujedinjena Kraljevina ili Ujedinjeni narodi ili na bilo kojem sličnom popisu koji se vode u jurisdikciji u kojoj možete pristupiti Značajkama;
• niste na drugi način meta niti podliježete kontrolama izvoza, zakonima zabrane bojkota ili sličnim mjerama ograničavanja koje provodi ili nameće bilo koje relevantno državno tijelo;
• pridržavate se ovih Uvjeta i svih primjenjivih zakona i propisa, uključujući, ali ne ograničavajući se na bilo koje zahtjeve koji se odnose na proces “Upoznajte svojeg kupca” (“KYC”), zabranu pranja novca (“AML”), zabranu financiranja terorizma (“CFT”) ili pravila putovanja; i
• koristite značajke samo u legitimne, zakonite svrhe.
• Određene Značajke, kao što je Worldcoin potpora opisana u odjeljku 5.6 u nastavku, možda neće biti dostupne osobama ili korporacijama koje imaju prebivalište ili glavno mjesto poslovanja u saveznoj državi New York.

Dostupnost. Web mjesta koja opisuju Značajke mogu biti dostupna širom svijeta, ali to ne znači da su sve Značajke zakonite ili dostupne u vašoj zemlji. Ne smijete koristiti VPN-ove, proxyje ili slične metode za izbjegavanje geografskih ili drugih ograničenja ili na drugi način zaobilaziti obveze navedene u ovim Uvjetima prilikom uporabe Značajki. Vaša je odgovornost osigurati da je vaša uporaba Značajki zakonita tamo gdje ih koristite. Značajke nisu dostupne na svim jezicima.

Možemo ažurirati ili dodati nove Značajke, a ove Uvjete možemo ažurirati ili izmijeniti u bilo kojem trenutku. Kada izmijenimo Uvjete, objavit ćemo ažuriranu verziju i revidirati datum “Posljednje ažuriranje.” Značajne promjene bit će objavljene putem Značajki ili drugog razumnog kanala u mjeri u kojoj je to propisano zakonom. Daljnja uporaba nakon što promjena stupi na snagu predstavlja prihvaćanje revidiranih Uvjeta. Ako niste suglasni s bilo kakvim promjenama, morate prestati koristiti Značajke, što možete učiniti u bilo kojem trenutku. Budući da se Značajke razvijaju tijekom vremena, po vlastitom nahođenju možemo promijeniti ili prekinuti sve ili bilo koji dio značajki u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti, u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom.

5.1 World ID protokol. Protokol omogućuje osobi da dokaže da ste stvarno i jedinstveno ljudsko biće uz očuvanje privatnosti. Mi smo upravitelj Protokola koji je dostupan putem ovlaštenih partnera (“World ID partneri”). Možete se registrirati jednom. Iako poduzimamo sve napore kako bismo osigurali točnost World ID-a, nema jamstva da je usluga 100% pouzdana i točna. Osim toga, postoji mogućnost lažno pozitivnih pojava kada se prvi put pokušate prijaviti na World ID. Dodatne informacije o tome kako dobiti World ID mogu vam pružiti World ID partneri tijekom postupka prijave, a možete ih pronaći i ovdje.

5.2 World ID SDK. Možemo učiniti dostupnim komplet za razvoj softvera („SDK”) kako bismo omogućili trećim stranama da se nadograđuju na temelju Protokola. Uporabom SDK-a zajedno s vašom izričitom privolom na ove Uvjete i druge primjenjive odredbe, suglasni ste s ovim Uvjetima i svim dodatnim uvjetima koje možemo pružiti sa SDK-om.

5.3 WLD Token. Isporuka Worldcoin tokena (koji mogu biti označeni kao "WLD") trenutno je ograničena na 10 milijardi, a dostupna je putem World Assets, Ltd. Dodatne pojedinosti o opskrbi i dodjeli WLD-a možete pronaći u našoj tehničkoj dokumentaciji.

5.4 World Chain. World Chain je dvoslojni blockchain kompatibilan s EVM-om. Chain može imati zastoje u funkcioniranju, usporenost, hackove ili druge prekide zbog čimbenika koji su izvan naše kontrole. Ne jamčimo da će se transakcije na World Chainu potvrditi u bilo kojem određenom vremenskom okviru ili uopće niti jamčimo da će ostati nepromjenjive. Blockchain mreže kao što je World Chain ne zahtijevaju dopuštenja, što znači da treće strane mogu izgraditi aplikacije ili značajke koje mi ne odobravamo ili kontroliramo. Trebate biti oprezni prilikom interakcije s bilo kojom značajkom ili aplikacijom na blockchainu, uključujući World Chain. Prihvaćate sve povezane rizike kod uporabe ili interakcije s bilo kojim aspektom World Chaina.

5.5 Worldcoin potpora. Ovisno o dostupnosti i ispunjavanju uvjeta, možda ćete moći koristiti svoj novčanik u samostalnom skrbništvu za pristup i uporabu naše mini aplikacije Worldcoin, koja je zasebno korisničko sučelje kojem se može pristupiti unutar mobilne aplikacije “World App”. World App pruža i održava Tools for Humanity Corporation („TFH”). Vaši postupci unutar značajke Worldcoin potpora automatski se dovršavaju i pohranjuju pomoću pametnih ugovora i računa na World Chainu koji nisu u vlasništvu ili pod kontrolom TFH-a. Kada ovu značajku koristite za izvođenje ili pristup određenim radnjama, kao što je preuzimanje ili primanje WLD tokena ili interakcija s WLD trezorom, komunicirate s ovim pametnim ugovorima i računima na World Chainu. Ovisno o dostupnosti i ispunjavanju uvjeta, možda ćete moći izravno izvršiti te radnje onchain bez potrebe za uporabom značajke Worldcoin potpora putem aplikacije World App. Dodavanje ili uklanjanje WLD tokena u ili iz WLD trezora u potpunosti ovisi o vašoj uporabi vašeg privatnog ključa. Polaganje WLD-a u WLD trezor znači da ih stavljate u pametni ugovor koji ne zahtijeva dopuštenja i koji podliježe unaprijed programiranom razdoblju odgode koje morate prihvatiti prije bilo kakvog pologa. To znači da nećete moći povući svoje WLD tokene dok ne istekne to razdoblje odgode. Razdoblje odgode prikazat će vam se u značajci Worldcoin potpora. World ne prima WLD tokene koje odlučite položiti u WLD trezor i vi imate potpunu kontrolu nad svojom mogućnošću polaganja ili povlačenja svojih tokena pomoću vašeg privatnog ključa, a mi ne preuzimamo skrbništvo ni odgovornost u vezi s tokenom koji možete položiti.

5.6 Nagrade za preporuku. Surađujemo s trećim stranama kako bismo pružili Nagrade za preporuku. Tamo gdje je to dostupno, možda ispunjavate uvjete za nagrade za sudjelovanje u značajci “Pozivnice” koja vam je na raspolaganju preko sučelja Nagrade za preporuke kojem se pristupa preko World App. Pomoću značajke Nagrade za preporuku možete pozvati prijatelje i obitelj da dobiju i potvrde World ID. Uspješne preporuke mogu automatski rezultirati primanjem WLD-a. World Assets zadržava pravo odbiti vam ponuditi nagradu za preporuku, ograničiti iznos preporuka koje možete dati ili izmijeniti bilo koje kriterije ili uvjete koji uređuju vaše ispunjavanje uvjeta ili uporabu programa Nagrada za preporuku u bilo kojem trenutku, prema vlastitom nahođenju.

5.7 Glasovanje u Worldu. Gdje je dostupno, možete pristupiti i koristiti mini aplikaciju “World Vote” putem mini aplikacije World App. Ovo je eksperimentalna značajka koja podliježe stalnim ažuriranjima i doprinosi dodatnom istraživanju i razvoju. Sudjelovanje u bilo kojem glasovanju ne daje vam nikakva prava ni pogodnosti. Rezultati glasovanja možda se nikada neće objaviti ili biti provedeni niti mi izjavljujemo, jamčimo ili jamčimo da hoće. Mogućnost glasovanja ne odražava nikakvo pravo vlasništva ili interes u bilo kojem aspektu naših usluga ili općenito World projekta. Nismo odgovorni za odluke korisnika o glasovanju. Svaki kriterij koji utječe na pravo glasa može se promijeniti u bilo kojem trenutku.

Mrežne naknade, uključujući osnovne naknade, naknade za plin i dodatne prioritetne naknade, plaćaju se izravno mreži i bespovratne su. U nekim slučajevima, naknade za transakcije u vaše ime mogu platiti treće strane. Druge platforme, mreže ili aplikacije mogu procijeniti naknade i vaša su odgovornost. Vaše transakcije mogu rezultirati poreznim posljedicama ovisno o vašoj jurisdikciji ili mjestu u kojem ih izvršavate. Vaša je isključiva odgovornost utvrditi primjenjuje li se i u kojoj mjeri bilo koji porez temeljem vaše uporabe Značajki te zadržati, naplatiti, prijaviti i doznačiti točan iznos poreza odgovarajućim poreznim tijelima.

7.1 Nije zakonsko sredstvo plaćanja. Digitalni tokeni nisu zakonsko sredstvo plaćanja, ne podržava ih nijedna vlada i ne podliježu Saveznoj korporaciji za osiguranje depozita, Korporaciji za zaštitu ulagatelja u vrijednosne papire ili sličnim zaštitama koje postoje u drugim zemljama. Mi nismo banka i ne nudimo fiducijarne usluge. Nismo regulirani od strane bilo koje savezne ili državne regulatorne agencije i ne podliježemo zahtjevima ispitivanja ili izvješćivanja bilo koje takve agencije. Ne jamčimo funkcionalnost blockchaina koje podržavamo, što bi, između ostalog, moglo dovesti do kašnjenja, sukoba interesa ili operativnih odluka trećih strana koje su nepovoljne za određene vlasnike digitalnih tokena ili dovesti do vaše nemogućnosti dovršetka transakcije pomoću Značajki.

7.2 Odricanje od odgovornosti za transakcije. Pojedinosti transakcije koje pošaljete putem Značajki možda neće biti dovršene ili će možda biti značajno odgođene na primjenjivom blockchainu i ne preuzimamo odgovornost za neuspjeh transakcije koju treba potvrditi, obraditi ili očekivati. Ne postoje jamstva ili garancije da se prijenos pokrenut putem Značajki možda neće dovršiti ili da će biti značajno odgođen na primjenjivom blockchainu i ne preuzimamo odgovornost za neuspjeh transakcije koju treba potvrditi ili obraditi kako je očekivano. Nema jamstava ili garancija da će prijenos pokrenut putem Značajki uspješno prenijeti vlasništvo ili pravo na bilo koji digitalni token.

7.3 Nova tehnologija. Značajke su nove. Iako je ovaj softver opsežno testiran, softver koji se koristi za Značajke i dalje je relativno nov i može imati pogreške ili sigurnosne ranjivosti. Nadalje, softver je još uvijek u razvoju i može se tijekom vremena podvrgnuti značajnim promjenama koje možda ne zadovoljavaju očekivanja korisnika.

7.4 Rizik informacijske sigurnosti. Digitalni tokeni i uporaba Značajki mogu biti podložni izvlaštenju ili krađi. Hakeri ili druge zlonamjerne skupine ili organizacije mogu pokušati ometati Značajke na različite načine, uključujući, ali ne ograničavajući se na napade zlonamjernog softvera, napada uskraćivanjem usluge, napade temeljene na konsenzusu, Sybil napade, smurfing i spoofing. Nadalje, budući da se blockchain mreže koje podržavamo, kao što je Ethereum protokol, temelje na softveru otvorenog koda, softver na kojem se temelje Značajke može sadržavati namjerne ili nenamjerne pogreške ili slabosti koje mogu negativno utjecati na Značajke. U slučaju takve softverske pogreške ili slabosti ne može postojati pravni lijek i korisnicima nije zajamčen nikakav pravni lijek, povrat ili naknada.

7.5 Točnost. Iako namjeravamo pružiti točne i pravovremene informacije pružene putem Značajki (uključujući, bez ograničenja, sadržaj) možda one neće uvijek biti potpuno točne, cjelovite ili aktualne, a mogu uključivati i tehničke netočnosti ili tipografske pogreške. U nastojanju da vam se nastave pružati što potpunije i točnije informacije, informacije mogu u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, povremeno se mijenjati ili ažurirati bez prethodne obavijesti, uključujući bez ograničenja informacije u vezi s našim pravilima, proizvodima i uslugama. U skladu s tim, trebali biste provjeriti sve informacije prije nego se pozovete na njih, a sve odluke na temelju informacija pruženih putem Značajki vaša su isključiva odgovornost i nećemo biti odgovorni za takve odluke.

7.6 Dostupnost. Iako vam nastojimo pružiti izvrsnu uslugu, ne jamčimo da će Značajke biti dostupne bez prekida. Značajke povremeno mogu biti privremeno nedostupne zbog održavanja ili iz drugih razloga. Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakvu pogrešku, propust, prekid, brisanje, nedostatak, kašnjenje u radu ili prijenosu, kvar komunikacijske linije, krađu ili uništenje ili neovlašteni pristup ili izmjenu korisničkih komunikacija. Nismo odgovorni za bilo kakve probleme ili tehničke kvarove bilo koje telefonske mreže ili linija, računalnih mrežnih sustava, poslužitelja ili pružatelja usluga, računalne opreme, softvera, kvara e-pošte ili igrača zbog tehničkih problema ili zagušenja prometa na internetu ili Značajkama ili kombinaciji istih, uključujući ozljede korisnika ili oštećenja ili računala bilo koje druge osobe u vezi sa ili kao rezultat sudjelovanja ili preuzimanja materijala u vezi sa Značajkama. Nismo odgovorni ni za koji gubitak ili oštećenje, financijsku štetu ili izgubljenu dobit, gubitak poslovanja ili tjelesnu ozljedu ili smrt, koji su rezultat nečije uporabe Značajki, bilo kojeg Sadržaja (kako je definirano u odjeljku 10.1) objavljenog na ili putem Značajki ili prenesenog korisnicima ni bilo koje interakcije između korisnika Značajki, bilo na mreži ili izvan mreže.

7.7 Forkiranje (razvitak softvera). Softver koji se koristi za stvaranje WLD-a otvoren je i besplatan za kopiranje i uporabu. To znači da svatko može stvoriti modificiranu verziju WLD-a, inače poznatu kao "Forkiranje." U slučaju Forkiranja ili bilo kojeg drugog poremećaja mreže digitalnih tokena, možda nećemo moći podržati nijednu aktivnost povezanu s Forkiranjem. Transakcije se ne mogu dovršiti, djelomično su dovršene, nepravilno su dovršene ili značajno odgođene kada se Forkiranje dogodi. Nismo odgovorni ni za kakve gubitke koje ste pretrpjeli, a koji su u cijelosti ili djelomično prouzročeni forkiranjem ili drugim poremećajem mreže.

8.1 Vlasništvo. Naš softver, Protokol, Značajke, Sadržaj, Oznake (kako je definirano u odjeljku 2.) te dizajn, odabir i raspored Sadržaja u Značajkama (“IP”) zaštićeni su autorskim pravima, zaštitnim znakovima, patentom i drugim pravima intelektualnog vlasništva i zakonima Sjedinjenih Američkih Država i drugih primjenjivih zemalja. Suglasni ste pridržavati se svih primjenjivih prava i zakona o intelektualnom vlasništvu, kao i svih obavijesti o zaštitnom znaku ili autorskim pravima ili ograničenja sadržanih u Ugovoru ili Značajkama. Ne smijete ukloniti nikakve obavijesti o autorskim pravima, zaštitnim znakovima ili vlasništvu sadržane u IP-u.

8.2 Zaštitni znakovi. Naziv World Foundation i World Assets, naziv i dizajn World, World logotip i svi povezani logotipi te slogani naših zaštitnih znakova ili uslužnih znakova (“Oznake”). Ne smijete kopirati, oponašati ili upotrebljavati Oznake, u cijelosti ili djelomično, bez našeg pisanog dopuštenja. Svi ostali zaštitni znakovi, nazivi ili logotipi navedeni u vezi sa Značajkama vlasništvo su njihovih vlasnika i ne smijete ih kopirati, oponašati ili koristiti, u cijelosti ili djelomično, bez pisanog dopuštenja odgovarajućeg vlasnika zaštitnog znaka. Uključivanje bilo kojih oznaka drugih u Značajke ne predstavlja naše odobrenje, podršku ili preporuku.

8.3 Licencija. Pod uvjetom da ispunjavate uvjete za uporabu Značajki i pridržavate se ovih Uvjeta, ovime vam dajemo ograničenu licenciju za pristup i uporabu Značajki.

8.4 Ograničenja licencije. Ne smijete ponovno objavljivati Sadržaj na bilo kojem Internetu, Intranetu ili Extranetu niti ugraditi informacije u bilo koju drugu bazu podataka ili kompilaciju, a bilo koja druga uporaba Sadržaja strogo je zabranjena. Svaka uporaba Značajki osim one koja je izričito odobrena ovdje, bez našeg prethodnog pisanog dopuštenja, strogo je zabranjena i ukinut će ovim dodijeljenu licenciju. Takva neovlaštena uporaba također može kršiti primjenjive zakone, uključujući bez ograničenja zakone o autorskim pravima i zaštitnim znakovima te primjenjive propise i zakone o komunikaciji. Osim ako ovdje nije izričito navedeno, ništa u ovim Uvjetima ne tumači se kao davanje bilo kakve licencije na prava intelektualnog vlasništva, bilo estoppelom, implikacijom ili na drugi način. Ovu licenciju možemo opozvati u bilo kojem trenutku bez obavijesti i sa ili bez razloga, u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom.

8.5 Vlada. Ako ste krajnji korisnik Vlade SAD-a, licenciramo vam Značajke kao “Komercijalnu stavku” jer je taj pojam definiran u Kodeksu saveznih propisa SAD-a (vidi 48 C.F.R. § 2.101), a prava koja vam dajemo na Značajke jednaka su pravima koja dajemo svim ostalima prema ovim Uvjetima.

Možemo obustaviti i ograničiti vaš pristup Značajkama: (i) To od nas zahtijeva valjani sudski poziv vezan za lice, sudski nalog, ili obvezujući nalog državnog tijela; (ii) Razumno sumnjamo da koristite Značajku u vezi sa zabranjenom uporabom; (iii) Uporaba Značajke podliježe svim parnicama u tijeku, istrazi, ili državnom postupku i/ili mi primjećujemo povećani rizik od zakonske ili regulatorne neusklađenosti povezane s vašom aktivnošću; (iv) Naši servisni partneri ne mogu podržati vašu uporabu; (v) Poduzimate bilo koju radnju koju smatramo zaobilaženjem naših kontrola (kao što je, ali ne ograničavajući se na pokušaj stvaranja više računa).

10.1 Pouzdanje u sadržaj; promjene Značajki. Informacije i materijali koje vam pružamo putem Značajki (“Sadržaj”) služe isključivo u opće informativne svrhe i ne jamčimo njihovu točnost, korisnost ili potpunost, u mjeri dopuštenoj važećim zakonom. Svako pouzdanje u naš sadržaj strogo je na vaš vlastiti rizik. Ne preuzimamo odgovornost za bilo kakve radnje koje poduzmete ili ne poduzmete zbog Sadržaja ili za bilo koga s kime dijelite Sadržaj. Izjave drugih korisnika koje opisuju njihovu uporabu naših Usluga koje se nalaze u Značajkama ili bilo gdje drugdje ne bi se trebale smatrati kao da potvrđujemo njihove izjave ako izjave nisu u skladu s ovim Uvjetima ili našim Sadržajem. Povremeno možemo ažurirati Sadržaj, ali takav Sadržaj možda nije potpun ili ažuriran, a nismo obvezni ažurirati Sadržaj ili bilo koji drugi dio Značajki. Možemo izmijeniti ili obustaviti, privremeno ili trajno, bilo koji dio ili sav Sadržaj ili Značajke bez prethodne obavijesti, u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom. Nećemo biti odgovorni za bilo kakve izmjene, obustavu ili ukidanje dijela ili cijelog Sadržaja ili Značajki, u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom.

10.2 Usluge i sadržaj trećih strana. Možemo pružiti ili dopustiti pristup obrazovnim materijalima, webinarima, sastancima, aplikacijama, uslugama i promocijama od trećih strana ili koje nude treće strane (“Usluge trećih strana”). Ove Usluge trećih strana mogu od vas zahtijevati pružanje određenih informacija ili podataka prilikom pristupanja njima ili njihove uporabe. Ako dijelite bilo kakve osobne podatke, slike, mišljenja, sadržaj ili bilo koje druge podatke u tim uslugama, to činite na vlastiti rizik, a vaše uporaba tih usluga podliježe uvjetima uporabe i pravilima privatnosti tih usluga, a ne naših. Trebali biste pregledati uvjete pružanja usluga svake Usluge treće strane kako biste bolje razumjeli svoja prava i način na koji te platforme koriste vaše podatke. Nismo odgovorni za bilo kakav gubitak, krađu, ugrozu ili zlouporabu vaših podataka u vezi s bilo kojom Uslugom treće strane (uključujući nemar), osim u mjeri u kojoj takva odgovornost ne može biti ograničena primjenjivim zakonima. Vaša uporaba bilo kojih informacija koje pruža Usluga treće strane („Sadržaj treće strane”) je na vlastiti rizik i ne obećavamo vam da je bilo koji Sadržaj treće strane točan, potpun, autentičan ili prikladan za vaše osobne okolnosti. Sadržaj trećih strana uključuje informacije koje pružaju drugi korisnici koje nismo posebno podržali.

10.3 Korisnički sadržaj. Kao član World zajednice, možete objavljivati poruke, podatke, softver, slike, videozapise ili drugi sadržaj (“Korisnički sadržaj”) na oglasnim pločama, blogovima, računima društvenih medija u našem vlasništvu, kao i na raznim drugim javno dostupnim lokacijama u Značajkama. Mi ili pružatelj usluga kao treća strana može u naše ime hostirati ove forume. Odgovorni ste za sav korisnički sadržaj koji pošaljete, prenesete, objavite ili pohranite putem Značajke. Morate navesti sva potrebna i odgovarajuća upozorenja, informacije i objave u vezi s vašim korisničkim sadržajem. Nismo odgovorni za bilo koji Korisnički sadržaj koji pošaljete putem Značajki

10.4 Licencija za korisnički sadržaj. Slanjem korisničkog sadržaja nama, izjavljujete da imate sva potrebna prava na Korisnički sadržaj i time nam dajete trajnu, svjetsku, neisključivu, bez naknade, podlicenciranu, i prenosivu licenciju za uporabu, reproduciranje, distribuiranje, pripremu izvedenih djela iz, izmjenu, prikaz, i izvođenje cijelog ili bilo kojeg dijela Korisničkog sadržaja u vezi s našim marketingom i promocijama, i za bilo koju drugu legitimnu poslovnu svrhu povezanu sa Značajkama. Možemo preraspodijeliti dio ili sva i izvedena djela iz vašeg Korisničkog sadržaja u bilo kojem medijskom formatu i putem bilo kojeg medijskog kanala koji odaberemo. Ovime također dajete nama i drugim korisnicima neisključivu licencu za uporabu, pristup, reprodukciju, distribuciju, izmjenu i prikaz te izvođenje vašeg Korisničkog sadržaja putem Značajki. Odjeljak 10.4 primjenjuje se u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom.

10.5 Ograničenja korisničkog sadržaja. Suglasni ste da nećete koristiti, niti dopustiti trećoj strani uporabu Značajki za objavu ili prijenos bilo kojeg Korisničkog sadržaja koji: (a) je klevetnički ili pogrdan, ili otkriva privatne ili osobne stvari koje se odnose na bilo koju osobu; (b) je nepristojan, opscen, pornografski, uznemiravajući, prijeteći, zlostavljajući, pun mržnje, rasni ili etnički uvredljiv; potiče ponašanje koje bi se smatralo kaznenim djelom, uzrok je građanske odgovornosti ili krši bilo koji zakon, ili je na neki drugi način neprikladan; (c) krši prava intelektualnog vlasništva drugih, uključujući neovlaštene tekstove zaštićene autorskim pravima, slike ili programe, poslovne tajne ili druge povjerljive vlasničke informacije, ili žigove ili oznake usluga koje se koriste na kršeći način; ili (d) nerazumno ometa uporabu Značajki od strane drugog korisnika. Izjavljujete da dobrovoljno objavljujete Korisnički sadržaj u Značajkama; u skladu s tim, objavljivanje Korisničkog sadržaja ne stvara između vas i nas odnos poslodavca i zaposlenika. Ne smijete kopirati ili koristiti adrese e-pošte, brojeve mobilnih telefona, salda, korisnička imena ili bilo koje druge osobne podatke o drugim korisnicima bez njihovog dopuštenja. Nezatražene poruke e-pošte, slanje pošte, telefonski pozivi ili druga komunikacija s drugim korisnicima putem Značajki ili bilo kojeg drugog kanala su zabranjeni.

10.6 Pritužbe i uklanjanje sadržaja po osnovu Zakona o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću (DMCA). Ako smatrate da naš sadržaj ili korisnički sadržaj na Značajkama krše vaš zaštitni znak ili autorsko pravo ili je inače objavljen na način koji ukazuje na neku podršku ili povezanost s nama, pošaljite nam e-poštu na [email protected] s predmetom “Pritužba [zaštitni znak / autorsko pravo],” ovisno o slučaju. Kako bi vaša pritužba bila učinkovita i kako bismo mogli djelovati prema Zakonu o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću (“DMCA”), morate slijediti sve zahtjeve DMCA-a uključivanjem sljedećih informacija u svoju e-poštu:

• jasnu identifikaciju djela zaštićenog autorskim pravima ili žiga za koji se tvrdi da je prekršen, uključujući registracijski broj autorskog prava ako je djelo registrirano;
• identifikaciju djela ili oznake za koje se tvrdi da krše i koje želite ukloniti;
• URL ili drugi jasan smjer koji nam omogućuje da pronađemo sadržaj koji navodno krši odredbe;
• vašu adresu e-pošte, poštansku adresu i telefonski broj; i
• potpisanu izjavu da u dobroj vjeri vjerujete da sadržaj krši prava, da su informacije koje dajete točne i da ste vlasnik ili ovlašteni zastupati vlasnika sadržaja.

Također trebate biti svjesni da prema odjeljku 512(f) DMCA-a, svaka osoba koja svjesno pošalje neosnovane obavijesti o kršenju može biti odgovorna za štetu, pa nemojte iznositi lažne tvrdnje. Možemo dijeliti bilo koje informacije ili korespondenciju koju nam pružite s trećim stranama, uključujući osobu koja je u Značajku učitala materijal koji navodno krši odredbe.

Kada primimo u dobroj vjeri obavijest o kršenju prava, naša pravila su: (a) odmah ukloniti ili onemogućiti pristup sadržaju koji krši prava; (b) obavijestiti osobu koja je učitala materijal koji krši prava da smo uklonili ili onemogućili pristup materijalu; i (c) za ponovljene prekršitelje, prekinuti pristup Značajkama. Ako primimo protuobavijest od takve osobe, možemo vam poslati kopiju protuobavijesti objašnjavajući da možemo obnoviti uklonjeni materijal ili ga prestati onemogućavati unutar 10 radnih dana. Osim ako ne podnesete tužbu kojom se traži sudski nalog protiv nas ili protiv osobe koja je učitala sadržaj, vratit ćemo pristup uklonjenom materijalu unutar 10 do 14 radnih dana ili više nakon primitka protuobavijesti, prema našem nahođenju.

11.1 Vaša uporaba Značajki je na vlastiti rizik. Značajke, WLD, Sadržaj i sva ostala intelektualna imovina (IP) pružaju se na osnovi „ONAKVI KAKVI JESU” i „KAD SU DOSTUPNI” bez ikakve izjave ili jamstva, bilo izričitih, podrazumijevanih ili zakonskih. U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, izričito se odričemo svih impliciranih jamstava u vezi s vlasništvom, utrživošću, prikladnosti za određenu svrhu ili nekršenjem značajki, sadržaja ili drugog intelektualnog vlasništva sadržanog u Značajkama. Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje podrazumijevanih jamstava, tako da se gore navedena isključenja možda ne odnose na vas. Ne podržavamo, ne jamčimo niti preuzimamo odgovornost za bilo kakve oglase, ponude ili izjave trećih strana, uključujući druge korisnike u vezi sa Značajkama.

11.2 Ne dajemo nikakve izjave ili jamstva da će (a) pristup svim ili dijelu Značajki biti kontinuiran, bez prekida, pravodoban, siguran ili bez pogrešaka; (b) da su značajke ili sadržaj točni, potpuni, pouzdani ili aktualni; (c) da Značajke nemaju virusa ili drugih štetnih komponenti; ili (d) da će Značajke ili sadržaj zadovoljiti vaše zahtjeve, potrebe ili očekivanja.

11.3 Osim toga, ne dajemo nikakve izjave ili jamstva u vezi zakonitosti Značajki ili WLD-a za bilo koji slučaj uporabe ili da će Značajke ili WLD zadovoljiti sve regulatorne potrebe ili potrebe usklađenosti. Također ste odgovorni za utvrđivanje i pridržavanje svih zakonskih i regulatornih ograničenja i zahtjeva koji mogu regulirati vašu uporabu Značajki ili WLD-a. Osim izričitih izjava navedenih u ovim Uvjetima, ovime potvrđujete i suglasni ste da se niste oslanjali na bilo koju drugu izjavu ili dogovor, bilo pismenu ili usmenu, u vezi s vašim pristupom i uporabom Značajki ili WLD-a.

11.4 Ne djelujemo i ne možemo djelovati kao vaš savjetnik u pogledu bilo kakvih financijskih, pravnih, investicijskih ili poreznih pitanja. Svaki sadržaj važeći je samo od navedenog datuma. Sve projekcije, procjene, prognoze, ciljevi i/ili mišljenja izraženi ovdje podliježu rizicima, nesigurnostima i pretpostavkama, i tako mogu biti netočni i mogu se promijeniti bez prethodne najave. Na sadržaj se ne treba oslanjati.

Određene informacije ovdje su možda dobivene iz izvora trećih strana. Iako se vjeruje da su takvi izvori pouzdani, nismo neovisno provjerili sve takve informacije i ne dajemo nikakve izjave o njihovoj točnosti. Nismo registrirani broker ili investicijski savjetnik. Ne dajemo nikakve izjave i izričito se odričemo svih jamstava, izričitih, implicitnih ili zakonskih, u vezi s točnošću, pravovremenošću ili potpunošću bilo kojeg materijala sadržanog u Značajkama. Naš sadržaj služi samo za opće informacije i vi ste isključivo odgovorni za utvrđivanje hoćete li koristiti Značajke ili ne. Prihvaćate da je trgovanje, uporaba i držanje digitalnih tokena samo po sebi rizično. Prihvaćate da Usluga može biti podložna ograničenjima izvoza i gospodarskim sankcijama koje nameće zakon SAD-a.

11.5 Nismo odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu izmjenu ili prekid Značajki, obustavu ili prekid vašeg pristupa Značajkama.

12.1 Ne isključujemo niti ograničavamo našu odgovornost prema vama tamo gdje bi to bilo nezakonito. U zemljama u kojima niže navedene vrste isključenja nisu dopuštene, odgovorni smo samo za gubitke i štete koje su razumno predvidljivi rezultat našeg propusta da primijenimo razumnu pažnju i vještinu ili našeg kršenja ugovora s vama. Ovaj stavak ne utječe na prava potrošača kojih se ne može odreći ili ograničiti bilo kojim ugovorom ili sporazumom.

12.2 U mjeri dopuštenoj zakonom, suglasni ste da ni pod kojim okolnostima nećemo mi ni bilo koji od naših službenika, direktori, zaposlenici, izvođači, agenti, povezana društva ili podružnice („Osnivači zaklade”) odgovarati vama za bilo koje neizravne, kaznene, slučajne, posebne, posljedične, ili primjerne štete, uključujući štete zbog gubitka dobiti, ugleda, uporabe, podatke, ili drugu nematerijalnu imovinu, bilo da je takva odgovornost utvrđena na temelju izvanugovorne odgovornosti ili na drugi način, te jesu li Zakladine stranke obaviještene o mogućnosti takve štete koja proizlazi iz ili je povezana sa: (a) vašom uporabom ili nemogućnosti uporabe Značajki, digitalnih tokena, ili World mreže; (b) nedostupnošću ili prekidom značajki; (c) bilo kakvim hakiranjem, manipulacijom, neovlaštenim pristupom ili izmjenom bilo koje transakcije ili vaših podataka; (d) bilo kojom transakcijom ili ugovorom koji ste sklopili s bilo kojom trećom stranom putem Značajki; (e) bilo kojom aktivnošću ili komunikacijom trećih strana; (f) gubitkom vrijednosti bilo kojeg digitalnog tokena; (g) bilo kojim Sadržajem treće strane kojem se pristupa u ili putem Značajki; (h) pogreškom ili netočnosti u našem sadržaju; (i) tjelesnom ozljedom ili oštećenjem imovine bilo koje prirode koje proizlazi iz bilo kakvog pristupa ili uporabe značajki; (j) virusima, trojanskim konjima, ili slično što se može prenijeti u ili putem značajki; ili (k) klevetničkim, uvredljivim, ili nezakonitim ponašanjem bilo koje treće strane. Ovo ograničenje odgovornosti primjenjivat će se bez obzira na to je li šteta nastala uporabom ili zlouporabom, ili pouzdanjem u Zakladi ili Značajke, bez obzira na bilo kakav propust u osnovnoj svrsi bilo kojeg ograničenog pravnog lijeka i u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonima.

12.3 Ni pod kojim okolnostima Zakladine stranke neće biti odgovorne za bilo kakve izravne zahtjeve, postupke, obveze, štete, gubitke ili troškove u iznosu većem od 100,00 USD. Ako ste nezadovoljni Značajkama, suglasni ste da će vaš jedini i isključivi pravni lijek biti da prestanete koristiti Značajke. Ovo ograničenje odgovornosti primjenjuje se u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonima.

12.4 Oslobađanje od odgovornosti i obeštećenje. Suglasni ste braniti, obeštetiti i osloboditi od odgovornosti Zakladine stranke od bilo kakvih potraživanja, šteta, troškova, odgovornosti, razumnih odvjetničkih naknada i troškova koje je protiv Zakladinih stranki iznijela bilo koja treća strana, a koji proizlaze iz ili su povezani s: (a) vašom uporabom Značajki; (b) vašim kršenjem ovih Uvjeta; (c) vašim kršenjem bilo kojih prava druge osobe; (d) vašim ponašanjem u vezi sa Značajkama; ili (e) vašom uporabom WLD-a, bilo kojeg digitalnog tokena ili mreže Worldcoin. Neke jurisdikcije ograničavaju obeštećenje za potrošače, pa se neke ili sve odredbe o odšteti iz ovog stavka možda ne odnose na vas. Ako ste dužni nadoknaditi štetu bilo kojoj od Zakladinih stranaka, zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, kontrolirati bilo koju radnju ili postupak i utvrditi hoće li se podmiriti i pod kojim uvjetima.

Ako ste STANOVNIK KALIFORNIJE, odričete se pogodnosti i zaštite Kalifornijskog građanskog zakona § 1542, koji predviđa: “[a] opće oslobođenje od odgovornosti ne obuhvaća tvrdnje da vjerovnik ili strana osloboditeljica ne zna ili sumnja da ono postoji u njezinu ili njegovu korist u vrijeme izvršenja oslobađanja od odgovornosti i da bi, ako je bilo poznato njemu ili njoj, materijalno utjecalo na njegovu ili njezinu nagodbu s dužnikom ili stranom oslobođenom odgovornosti.”

Ako boravite u Europskom gospodarskom prostoru (EGP), tada će se na ovaj Ugovor i sve sporove koji proizlaze iz ovog Ugovora ili su povezani s njim primjenjivati pravo Savezne Republike Njemačke. Ako boravite izvan EGP-a, zakoni Kajmanskih otoka primjenjivat će se na ovaj Ugovor i sve sporove koji proizlaze iz ovog Ugovora ili su povezani s njim. Primjenjivat će se mjerodavno pravo navedeno u ovom odjeljku bez obzira na načela sukoba zakona. Nadalje ste suglasni da se smatra da se Značajka nalazi isključivo na Kajmanskim otocima i da, iako Značajke mogu biti dostupne u drugim jurisdikcijama, njihova dostupnost ne dovodi do opće ili posebne osobne nadležnosti u bilo kojem forumu izvan Kajmanskih otoka.

14.1. PAŽLJIVO PROČITAJTE SLJEDEĆE STAVKE. ZAHTIJEVAJU DA RIJEŠITE SPOROVE S NAMA PUTEM POJEDINAČNE ARBITRAŽE PRED JEDNIM ARBITROM, A NE KAO ČLAN U KOLEKTIVNOJ TUŽBI. ARBITRAŽA VAS SPRJEČAVA DA NAS TUŽITE NA SUDU ILI DA IMATE SUĐENJE PRED POROTOM, IAKO MOŽETE POKRENUTI SPOR PROTIV NAS NA SUDU ZA MALA POTRAŽIVANJA AKO ISPUNJAVATE USLOVE.

14.2 Uložit ćemo sve napore kako bismo u dobroj vjeri riješili sve potencijalne sporove kroz neformalne pregovore. Ako se pojavi potencijalni spor, morate nas kontaktirati slanjem e-pošte na [email protected] kako bismo ga mogli pokušati riješiti bez pribjegavanja formalnom rješavanju sporova. Ako ne možemo postići neformalno rješenje unutar 60 dana od vaše e-pošte, i odlučite podnijeti zakonodavni zahtjev na saveznoj ili državnoj razini, zahtjev temeljen na običajnom pravu, tužbeni zahtjev temeljen na ugovoru, kaznenom djelu, prijevari, lažnom predstavljanju ili bilo kojoj drugoj pravnoj teoriji, ili bilo koji drugi formalni postupak koji proizlazi iz ovih Uvjeta ili se odnosi na njih, Sadržaj, ili Značajke (svaki, „Spor”), onda ste suglasni da ćete riješiti spor obvezujućom arbitražom, na pojedinačnoj osnovi u skladu sa sljedećim uvjetima (skupno, „Ugovor o arbitraži”):

Arbitražu će povjerljivo provoditi jedan arbitar. Arbitar će primjenjivati primjenjive zakone o zastari i sve primjenjive zakone te će poštovati zahtjeve o povlasticama priznate primjenjivim zakonom.

Ako boravite u EGP-u, spor će se rješavati isključivo arbitražom kojom upravlja Njemački arbitražni institut (DIS) u skladu s DIS pravilima arbitraže. Arbitraža će se održati u Berlinu, u Njemačkoj, osim ako vi i mi ne pristanemo da je provedemo negdje drugdje. Suglasni ste da su sudovi u Berlinu u Njemačkoj odgovarajući forum za sve žalbe na arbitražne odluke ili sudske postupke u slučaju da se utvrdi da je obvezujuća klauzula o arbitraži ovog Ugovora neprovediva.

Ako boravite izvan EGP-a, spor će se rješavati isključivo i konačno arbitražom kojom upravlja JAMS u skladu s Pojednostavljenim arbitražnim pravilima JAMS-a, osim ako skupni iznos spora iznosi 250.000 USD ili više, u kojem slučaju se primjenjuju Sveobuhvatna arbitražna pravila JAMS-a. Arbitraža će se održati u San Franciscu, u Kaliforniji, osim ako se vi i mi ne složimo da je provedemo negdje drugdje. Suglasni ste da su savezni i državni sudovi u San Franciscu u Kaliforniji odgovarajući forum za sve žalbe na arbitražne odluke ili sudske postupke u slučaju da se utvrdi da je obvezujuća arbitražna klauzula ovog Ugovora neprovediva.

U bilo kojoj arbitraži, bez obzira na lokaciju, stranke neće tražiti otkrivanje jedna od druge, a arbitar neće dopustiti strankama da se uključe u otkrivanje; umjesto toga, svaka stranka će otkriti dokaze koji podržavaju njihova stajališta u obostrano dogovorenom vremenu i datumu prije konačne arbitražne rasprave.

Ovaj Ugovor o arbitraži obuhvaća provedivost, opoziv, opseg i valjanost Sporazuma o arbitraži ili bilo kojeg dijela Sporazuma o arbitraži i sve druge Sporove koji proizlaze iz ili su povezani s tumačenjem ili primjenjivošću Sporazuma o arbitraži; te o svim takvim pitanjima odlučit će arbitar, a ne sud ili sudac.

Ako vam arbitar ili arbitražni administrator nametne pristojbe za podnošenje zahtjeva ili druge administrativne troškove, nadoknadit ćemo vam, na zahtjev, u mjeri u kojoj bi te naknade ili troškovi premašili one koje biste inače morali platiti ako ste vodili postupak na sudu. Također ćemo platiti dodatne naknade ili troškove ako to zahtijevaju pravila arbitražnog administratora ili mjerodavno pravo.

Na zahtjev bilo koje od stranaka, svi arbitražni postupci vodit će se u najvećoj tajnosti i u tom slučaju, sve dokumente, svjedočenja i evidencije primit će, saslušati i voditi arbitar u tajnosti pod pečatom, bit će dostupni samo za pregled od stranaka, njihovih odvjetnika i stručnjaka, konzultanata, ili svjedoka koji su se složili, unaprijed i u pisanom obliku, primiti sve takve informacije kao povjerljive za uporabu isključivo u svrhe arbitraže.

Osim grupnih postupaka i pravnih lijekova o kojima se raspravlja u ovom Sporazumu o arbitraži, arbitar je ovlašten odobriti pravni lijek koji bi inače bio dostupan na sudu.

Svaka presuda o odluci koju donese arbitar može se donijeti na bilo kojem nadležnom sudu.

Ako se utvrdi da je zahtjev za arbitražu ili zabrana kolektivnih tužbi i drugih Sporova podnesenih u ime trećih strana sadržanih u ovom Sporazumu o arbitraži neprovediv, tada će se smatrati da su samo neprovedive odredbe uklonjene iz ovih Uvjeta i sve preostale obveze iz ovih Uvjeta ostaju na snazi.

14.3 Pravo na odustajanje od 30 dana. Imate pravo odustati i nećete biti obvezani ovim Sporazumom o arbitraži slanjem e-pošte s adrese koju ste koristili za postavljanje aplikacije uz predmet e-pošte: „ODRICANJE OD ARBITRA I KOLEKTIVNIH TUŽBI”. Svoju e-poštu morate poslati unutar 30 dana od prihvaćanja ovih Uvjeta, u protivnom ćete morati arbitražom rješavati sporove u skladu s uvjetima ovog Sporazuma o arbitraži. Ako se odreknete ovog Sporazuma o arbitraži, nećemo biti obvezani Sporazumom o arbitraži.

14.4 Izmjene ovog Sporazuma o arbitraži. Obavijestit ćemo vas 30 dana unaprijed o svim promjenama odjeljka ovih Uvjeta pod nazivom “Rješavanje sporova, arbitraža i odricanje od kolektivnih tužbi” unutar 30 dana slanjem obavijesti, slanjem obavijesti, a promjene će stupiti na snagu 30 dana nakon što primite obavijest od nas. Promjene u odjeljku Rješavanje sporova, arbitraža i odricanje od kolektivnih tužbi u suprotnom će se prospektivno primjenjivati samo na Sporove koji nastanu nakon 30. dana. Ako sud ili arbitar odluči da izmjene ovog odjeljka nisu izvršive ili valjane, tada će se promjene izdvojiti iz ovih Uvjeta, a sud ili arbitar primjenjivat će odredbe prvog Sporazuma o arbitraži koji je na snazi nakon što počnete koristiti Značajke. Možete iskoristiti svoje pravo na odustajanje od novih uvjeta Sporazuma o arbitraži slijedeći postupke navedene u odjeljku pod naslovom “Pravo na odustajanje od 30 dana”.

Ovaj Ugovor o arbitraži ostat će na snazi i nakon raskida ovih Uvjeta i vaše uporabe Značajki.

Bez obzira na bilo što suprotno u ovom Sporazumu o arbitraži, bilo koja strana može podnijeti tužbu isključivo za privremenu zaštitu radi zaustavljanja neovlaštene uporabe ili zlouporabe Značajki ili povrede prava intelektualnog vlasništva (primjerice, zaštitnog znaka, poslovne tajne, autorskog prava ili patentnih prava) bez prethodnog uključivanja u arbitražu ili gore opisani postupak neformalnog rješavanja sporova.

15.1 Bez odricanja; trajnost; nedodjeljivost. Naš propust u provedbi odredbe nije odricanje od našeg prava da to učinimo kasnije. Ako se odredba utvrdi neprovedivom, preostale odredbe ovih Uvjeta ostat će na snazi i provedivi će se rok zamijeniti i pokazati našu namjeru što je bliže moguće, u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom. Ne možete dodijeliti bilo koje od svojih prava prema ovim Uvjetima, a bilo koji takav pokušaj bit će poništen. Možemo dodijeliti svoja prava bilo kojem od svojih povezanih društava ili podružnica ili bilo kojem nasljedniku u udjelu bilo kojeg posla povezanog sa Značajkama.

15.2 Cjeloviti ugovor. Ovi Uvjeti predstavljaju potpunu i isključivu izjavu o sporazumu između vas i nas u vezi sa Značajkama i zamjenjuju sva prethodne i sadašnje dogovore, sporazume, izjave i jamstva, kako pismene tako i usmene, u vezi sa Značajkama. Naslovi odjeljaka u ovim Uvjetima služe samo radi praktičnosti i neće upravljati značenjem ili tumačenjem bilo koje odredbe.

15.3 Valjanost odredbi. Sve odredbe ovih Uvjeta koje se odnose na obustavu ili raskid, dugove koji se duguju Zakladi, opću uporabu Značajki, sporove sa Zakladom, kao i odredbe koje se po svojoj prirodi protežu i nakon isteka ili raskida ovih Uvjeta, ostat će na snazi i nakon raskida ili isteka ovih Uvjeta.

15.4 Odnosi stranaka. Ništa u ovim Uvjetima neće se smatrati ili se namjerava smatrati, niti će to prouzročiti da se vi i Zaklada tretirate kao partneri, poduzeća sa zajedničkim ulaganjem ili inače kao zajednički suradnici radi dobiti, a ni vi ni Zaklada nećete biti tretirani kao agenti druge strane. To uključuje činjenicu da ništa u ovim Uvjetima ne uspostavlja ili nema namjeru uspostaviti bilo kakav radni odnos između vas i Zaklade.

15.5 Bez stručnih savjeta ili fiducijarnih zaduženja. Sav sadržaj koji pružamo služi samo u informativne svrhe i ne smije se tumačiti kao profesionalni savjet. Ne biste trebali poduzimati ili se suzdržavati od poduzimanja bilo kakve radnje na temelju bilo kakvih informacija sadržanih u Značajkama. Prije donošenja bilo kakvih financijskih, pravnih ili drugih odluka koje uključuju Značajke ili bilo koje digitalne tokene, trebali biste zatražiti neovisni stručni savjet od pojedinca koji je licenciran i kvalificiran u području za koje bi takav savjet bio prikladan. Ovi Uvjeti nisu namijenjeni i ne stvaraju ili nameću nam bilo kakve fiducijarne dužnosti. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, prihvaćate i suglasni ste da ne dugujemo nikakve fiducijarne dužnosti ili obveze prema vama ili bilo kojoj drugoj strani, te da u mjeri u kojoj takve dužnosti ili obveze mogu postojati po zakonu ili kapitalu, te se dužnosti i obveze ovime neopozivo odbacuju, odriču i uklanjaju. Nadalje ste suglasni da su jedine dužnosti i obveze koje dugujemo one koje su izričito navedene u ovim Uvjetima.

15.6 Promjena kontrole. U slučaju da nas stekne ili spoji entitet treće strane, ili na neki drugi način dodijeli određene funkcije povezanom subjektu ili subjektu nasljedniku ili drugom subjektu za koji utvrdimo da je u najboljem interesu Korisnika, tada zadržavamo pravo, u bilo kojoj od ovih okolnosti, prenijeti ili dodijeliti Podatke koje smo prikupili od vas kao dio takvog spajanja, akvizicije, prodaje ili druge promjene kontrole, u skladu s primjenjivim zakonom.

15.7 Viša sila. Nećemo biti odgovorni za kašnjenja, propust u izvedbi, ili prekid usluge koji proizlazi izravno ili neizravno iz značajne nestabilnosti tržišta u digitalnim tokenima, Božjeg čina, djela civilnih ili vojnih vlasti, terorističkih djela, građanskih smetnji, rata, štrajka, hitne zdravstvene situacije, radnog spora, požara, prekida telekomunikacijskih ili internetskih usluga ili usluga pružatelja mrežnih usluga, kvara opreme ili softvera, ili bilo kojeg uzroka ili stanje izvan naše razumne kontrole (pojedinačno “Događaj više sile”). Pojava događaja više sile neće utjecati na valjanost i provedivost bilo koje od preostalih odredbi ovih Uvjeta.

15.8. Podaci za kontakt. Možete nas kontaktirati putem e-pošte [email protected] ili nam poslati pismo na odgovarajuću adresu navedenu u nastavku:

• Ako živite u europskoj jurisdikciji i koristite Značajke koje nisu Nagrade za preporuku ili Worldcoin potpora: World Network (Europa) GmbH, Mies-van-der-Rohe-Str. 6, 80807 München, Njemačka.
• Ako živite izvan europske jurisdikcije i/ili koristite Nagrade za preporuku ili Worldcoin potporu: World Foundation, Suite 3119, 9 Forum Lane, Camana Bay, PO Box 144, George Town, Grand Cayman KY1-9006, Kajmanski otoci.

15.9 Žalbena odšteta. Imenovali smo službenika za pritužbe za Indiju kako je navedeno u nastavku. Imajte na umu da kontakt službenika za pritužbe trebaju kontaktirati samo korisnici u Indiji u skladu s pravilima o informacijskoj tehnologiji Indije (Smjernice za posrednike i Etički kodeks o digitalnim medijima), 2021. Može se zatražiti dodatna provjera korisnika.

Službenik za pritužbe: Marcin Czarnecki

ID E-POŠTE: [email protected]

WFTOS20250819