ข้อกำหนดและเงื่อนไขการสั่งจอง Orb ล่วงหน้า

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการสั่งจอง Orb ล่วงหน้านี้ ("ข้อกำหนด") ทำขึ้นระหว่าง Tools For Humanity Corporation ซึ่งเป็นบริษัทในรัฐเดลาแวร์ (“Tools For Humanity,” “เรา,” “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) และคุณในฐานะบุคคลหรือองค์กรที่ทำรายการจอง (“คุณ” หรือ “ของคุณ”) โดยการสั่งจองล่วงหน้าและชำระเงินมัดจำถือว่าคุณยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้

1. วันที่มีผลบังคับใช้และเงินมัดจำ การสั่งจองล่วงหน้าของคุณจะมีผลบังคับใช้เมื่อคุณชำระเงินมัดจำ (“เงินมัดจำ”) จำนวน 100 (หนึ่งร้อย) ดอลลาร์สหรัฐ เงินมัดจำต้องชำระเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐผ่าน Stripe สำหรับการสั่งจองล่วงหน้า แต่ละบุคคลหรือองค์กรสามารถสั่งจองล่วงหน้า Orb ได้เพียงหนึ่งชิ้นเท่านั้น

2. ขั้นตอนการสั่งซื้อ แม้ว่าการสั่งจองล่วงหน้านี้จะรับประกันว่าคุณจะอยู่ในลำดับในการรับ Orb โดยประมาณ แต่อย่างไรก็ตามไม่ได้หมายความว่าเป็นข้อตกลงในการซื้อหรือเช่า เมื่อใกล้การผลิตมากขึ้น คุณจะได้รับคำเชิญให้เลือกว่าจะซื้อหรือเช่า Orb โดยการลงนามข้อตกลง Community Operator หรือ ขึ้นอยู่กับการใช้งาน เงื่อนไขเพิ่มเติมอื่น ๆ (“เงื่อนไขเพิ่มเติม”) ก่อนที่ Orb จะได้รับการจัดส่ง คุณจำเป็นต้องอ่านและยอมรับข้อตกลง Community Operator หรือเงื่อนไขเพิ่มเติม เงินมัดจำของคุณจะถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของราคาซื้อหรือเช่า Orb หากคุณตัดสินใจดำเนินการสั่งซื้อจนเสร็จสิ้น

3. การจัดส่ง คุณรับทราบและยอมรับว่า Orb ยังอยู่ระหว่างการพัฒนาและอาจมีการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบ ข้อกำหนด และฟีเจอร์ต่าง ๆ เมื่อใกล้การผลิต เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับราคาซื้อและเช่าแก่คุณ คุณรับทราบว่าวันที่ส่งมอบ Orb โดยประมาณ ซึ่งจะยังไม่แน่นอนและอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ Tools For Humanity ไม่รับประกันวันส่งมอบ Orb ที่แน่นอน และอาจเกิดความล่าช้าเนื่องจากการผลิตหรือปัจจัยอื่น ๆ ซึ่งอาจอยู่ภายใต้การควบคุมของเราหรือไม่ก็ตาม Tools For Humanity จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากความล่าช้าในการส่งมอบ วันที่ส่งมอบโดยประมาณยังไม่แน่นอน แต่อาจจะเร็วที่สุดในไตรมาสที่ 2 ของปี 2025

คุณรับทราบว่าการจัดส่ง Orb อาจล่าช้าเนื่องจากกระบวนการศุลกากรหรือข้อกำหนดข้อบังคับในประเทศของคุณ Tools For Humanity จะไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าที่เกิดจากระยะเวลาการตรวจสอบศุลกากร ภาษีนำเข้า ภาษีศุลกากร หรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแลท้องถิ่น ปัจจัยเหล่านี้อาจอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา และเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ที่เกิดจากความล่าช้าดังกล่าว

4. การยกเลิก

• ก่อนชำระเงินเต็มจำนวน (สำหรับการซื้อหรือเช่า): คุณหรือเราสามารถยกเลิกการสั่งจองล่วงหน้าของคุณได้ตลอดเวลาด้วยเหตุผลใด ๆ ผ่านบัญชีของคุณ จนกว่าจะชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับการซื้อหรือเช่า Orb หากมีการยกเลิกการสั่งจองล่วงหน้า คุณจะได้รับเงินมัดจำคืนเต็มจำนวน
• หลังจากชำระเงินเต็มจำนวน (สำหรับการซื้อหรือเช่า): เมื่อได้ชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับการซื้อหรือเช่า Orb แล้ว เงินมัดจำของคุณจะไม่สามารถขอคืนได้อีก ในเวลานั้น เงินมัดจำของคุณจะถูกนำไปคำนวณเป็นส่วนหนึ่งของราคาซื้อหรือเช่าอย่างสมบูรณ์ และจะไม่มีการคืนเงินอีกต่อไป

5. คุณสมบัติ คุณรับรองและรับประกันว่า:

• คุณมีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป
• คุณไม่ได้อยู่หรือมีถิ่นพำนักหรือเป็นพลเมืองของประเทศคิวบา อิหร่าน เกาหลีเหนือ รัสเซีย ซูดาน ซีเรีย หรือเขตไครเมีย ลูฮันสค์ โดเนตสค์ เคอร์ซอน หรือซาโปริซเซียในประเทศยูเครน
• คุณไม่ได้เป็นบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรหรือถูกห้ามตามที่กฎหมายของสหรัฐอเมริกากำหนด รายชื่อบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรและถูกห้ามสามารถค้นหาได้ที่นี่: https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/.
• คุณไม่เคยกระทำการ หรือพยายามฉ้อโกง Worldcoin หรือ Tools For Humanity มาก่อน

คุณรับทราบและตกลงว่าสถานที่ตั้งที่คุณอยู่หรือกิจกรรมที่คุณตั้งใจจะดำเนินการกับ Orb หลังจากลงนามในข้อตกลง Community Operator หรือเงื่อนไขเพิ่มเติม อาจกำหนดให้คุณต้องขอใบอนุญาต การขออนุญาต หรือการรับรองพิเศษในเขตอำนาจศาลของคุณเอง ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียวในการจัดการอนุญาตเหล่านั้นให้เรียบร้อย สำหรับการได้รับอนุญาตนี้คุณรับรองและรับประกันว่าคุณจะปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในเขตของคุณ รวมถึงพระราชบัญญัติการทุจริตต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (U.S. Foreign Corrupt Practices Act) และกฎหมายต่อต้านการให้สินบนหรือการทุจริตที่เกี่ยวข้องในประเทศของคุณ คุณตกลงว่าจะไม่เสนอติดสินบน สัญญา อนุมัติ หรือให้สิ่งใดที่มิชอบหรือมีมูลค่าแก่เจ้าหน้าที่รัฐหรือบุคคลอื่นเพื่อจูงใจการกระทำหรือการตัดสินใจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอหรือรักษาใบอนุญาตเหล่านั้น Tools For Humanity จะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของคุณในการขอรับอนุญาตที่จำเป็น หรือความล่าช้า หรือผลทางกฎหมายใด ๆ จากการละเมิดกฎหมายเหล่านั้น

6. การเปลี่ยนแปลง Tools For Humanity ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ โดยจะมีการแจ้งให้คุณทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของข้อกำหนดนี้จะไม่กระทบต่อสิทธิ์ในการยกเลิกการสั่งจองล่วงหน้าพร้อมรับเงินมัดจำคืนเต็มจำนวนของแต่ละฝ่าย การสั่งจองล่วงหน้าของคุณไม่สามารถโอนไปยังบุคคลอื่นหรือให้บุคคลอื่นรับช่วงได้ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา

7. ข้อจำกัดความรับผิด ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Tools For Humanity มีความรับผิดชอบต่อคุณสำหรับความเสียหายหรือข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ การสั่งจอง Orb หรือ Orb ตัวมันเอง จำกัดอยู่เพียงค่าชดเชยเงินมัดจำของคุณเท่านั้น ซึ่งจะเป็นแนวทางแก้ไขแต่เพียงหนึ่งเดียวและทั้งหมดของคุณ ในทุกกรณี Tools For Humanity จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความบังเอิญ หรือโดยผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเชิงลงโทษใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียการใช้งาน กำไร หรือข้อมูล แม้ว่าเราได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

8. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Tools For Humanity ปฏิเสธข้อรับประกันทั้งที่เป็นโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยเรื่องความเหมาะสมในการจำหน่าย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ Orb จะได้รับการจัดส่งในสภาพ "ตามสภาพ" และ "ตามความพร้อมการใช้งาน" และเราไม่รับประกันหรือรับรองเกี่ยวกับคุณภาพ การทำงาน ความพร้อมใช้งาน หรือวันที่จัดส่งของ Orb แต่อย่างใด

9. กฎหมายที่ใช้บังคับ; ความครบถ้วนสมบูรณ์ ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และต้องตีความตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย

10. ความสามารถแยกออกได้ หากข้อใดข้อหนึ่งในสัญญานี้ถือว่าเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้โดยผู้ตัดสินหรือศาลที่มีอำนาจ ข้อที่เหลืออยู่จะยังมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ และข้อที่เป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้นั้นจะถูกแทนที่ด้วยข้อที่ถูกต้องและสามารถบังคับใช้ได้ใกล้เคียงกับเจตนารมณ์เดิมของคู่สัญญามากที่สุด

11. ฉบับสำเนาและลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ สัญญานี้สามารถลงนามแยกได้หลายฉบับ แต่ละฉบับให้ถือว่าเป็นต้นฉบับ แต่ทั้งหมดถือเป็นเอกสารฉบับเดียวกัน ลายมือชื่อที่ส่งผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ (รวมถึงอีเมลหรือบริการลายเซ็นดิจิทัล) ให้มีผลเทียบเท่าการลงนามต้นฉบับ

12. ข้อตกลงการใช้อนุญาโตตุลาการ โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างระมัดระวัง คุณตกลงว่าหากมีข้อพิพาทระหว่างคุณกับ Tools For Humanity หรือบริษัทในเครือ (รวมเรียกว่า "Tools For Humanity") ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ การสั่งจอง Orb หรือแง่มุมอื่น ๆ ของความสัมพันธ์ของคุณกับ Tools For Humanity จะต้องได้รับการแก้ไขโดยการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน แทนที่จะเป็นการฟ้องร้องในศาล เว้นแต่คุณจะสามารถยื่นข้อเรียกร้องต่อศาลเล็กได้หากมีคุณสมบัติเข้าข่ายตามที่กำหนด

• กระบวนการระงับข้อพิพาท หากคุณมีข้อกังวลหรือข้อพิพาท โปรดส่งอีเมลหาเราที่ [email protected] ระบุปัญหาหรือข้อพิพาทของคุณและวิธีที่คุณต้องการให้แก้ไข โปรดระบุชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และหมายเลขสั่งจองล่วงหน้าของคุณ หากข้อพิพาทไม่ได้รับการแก้ไขภายใน 60 วันนับจากวันที่คุณส่งอีเมล ข้อพิพาทจะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการเพียงรายเดียวตามกฎและขั้นตอนอนุญาโตตุลาการแบบรวบรัดของ JAMS
• กระบวนการอนุญาโตตุลาการ การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการที่ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
• ไม่มีคดีแบบกลุ่ม อนุญาโตตุลาการไม่สามารถรวมข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับผู้อื่นได้ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากทั้งคุณ Tools For Humanity และผู้อื่นเหล่านั้น อนุญาโตตุลาการไม่สามารถพิจารณาข้อเรียกร้องหรือคำร้องต่อผลประโยชน์แทนผู้อื่นที่ซื้อหรือเช่า Orb กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณยื่นข้อเรียกร้องกับ Tools For Humanity เฉพาะในนามส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในคดีแบบกลุ่มหรือแบบตัวแทน (และ Tools For Humanity เช่นกัน)
• ความสามารถแยกออกได้ หากศาลหรืออนุญาโตตุลาการตัดสินว่าส่วนใดของข้อตกลงการใช้อนุญาโตตุลาการนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้กับข้อเรียกร้องหรือคำร้องใดเป็นกรณีเฉพาะ (เช่น คำร้องขอคำสั่งคุ้มครอง) ข้อเรียกร้องหรือคำร้องนั้น (และเฉพาะข้อนั้นเท่านั้น) จะถูกแยกออกจากการอนุญาโตตุลาการและสามารถฟ้องร้องในศาลได้ ข้อเรียกร้องอื่น ๆ ทั้งหมดยังคงต้องเข้าสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการ
• ขั้นตอนการขอไม่เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการ หากคุณไม่ต้องการเข้าสู่อนุญาโตตุลาการ คุณสามารถ "ขอไม่เข้าร่วม" ได้โดยส่งจดหมายถึงเรา ภายใน 30 วันหลังจากสั่งจองและตกลงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ กรุณาส่งจดหมายไปที่: Tools For Humanity Arbitration Opt-Out, 548 Market Street, PMB 49951, San Francisco, CA 94104-5401 และระบุชื่อของคุณ ข้อเท็จจริงว่าคุณได้สั่งจอง Orb และข้อความแสดงความประสงค์ที่คุณไม่ประสงค์เข้าสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการ