1.1 Thông báo về quyền riêng tư này mô tả cách Quỹ World và các bên liên kết của tổ chức (“chúng tôi”, “cho chúng tôi”, “của chúng tôi” hoặc “World”), xử lý dữ liệu cá nhân liên quan đến các trang web world.org, developer.world.org và docs.world.org (“Trang web”), các tính năng, nếu có, do Quỹ World cung cấp theo Điều khoản và điều kiện người dùng (“Tính năng”) và hồ sơ đăng ký chương trình hỗ trợ tài chính (“Hỗ trợ tài chính”).

1.2 Quỹ World là một tổ chức phi lợi nhuận đóng vai trò là bên quản lý giao thức World ID. Giao diện tạo, lưu trữ, xác minh và sử dụng World ID một cách an toàn để chứng minh rằng bạn là con người thực sự và cá nhân duy nhất mà không tiết lộ danh tính của bạn do các công ty xây dựng Orb cung cấp - vui lòng xem thông báo về quyền riêng tư tương ứng của họ (có sẵn tại đây) để biết thông tin về hoạt động xử lý dữ liệu cá nhân của họ.

2.1 Chúng tôi thu thập các thông tin sau đây trực tiếp từ bạn mà bạn cung cấp cho chúng tôi khi sử dụng trang web của chúng tôi và Tính năng:

2.2 Chúng tôi đã thu thập các thông tin sau mà chúng tôi tự động thu thập khi bạn truy cập trang web của chúng tôi và/hoặc sử dụng Tính năng:

2.3 Chúng tôi có thể nhận được thông tin sau từ các bên thứ ba:

3.1 Bảng dưới đây trình bày các mục đích mà chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân cùng với các căn cứ pháp lý mà chúng tôi có thể áp dụng.

4.1 Dữ liệu chúng tôi thu thập có thể được chia sẻ với các thành viên nhóm trong tổ chức của chúng tôi (bao gồm cả các bên liên kết của Quỹ) khi họ cần truy cập dữ liệu đó cho các mục đích nêu trong Thông báo về quyền riêng tư này.

4.2 Chúng tôi cũng chia sẻ dữ liệu của bạn với các đơn vị cung ứng và nhà cung cấp dịch vụ theo hợp đồng khi điều này là cần thiết để cung cấp dịch vụ cho chúng tôi. Các bên thứ ba có thể có quyền truy cập dữ liệu cá nhân của bạn bao gồm: Tools for Humanity Corp., (cung cấp cho chúng tôi các dịch vụ phát triển và bảo trì phần mềm, v.v.) các công ty con và đơn vị xử lý phụ, nhà cung cấp dịch vụ KYC, nhà cung cấp dịch vụ CNTT và giải pháp đám mây, nhà cung cấp dịch vụ liên quan đến blockchain, công ty kiểm toán, công ty tư vấn và các hãng luật của họ.

4.3 Chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn nếu pháp luật yêu cầu, theo quy trình pháp lý hiện hành hoặc yêu cầu bắt buộc của chính quyền.

4.4 Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân của bạn liên quan đến hoặc trong quá trình đàm phán về bất kỳ hoạt động sáp nhập, bán tài sản công ty, cấp vốn hoặc mua lại toàn bộ hoặc một phần doanh nghiệp của chúng tôi bởi một công ty khác.

4.5 Về nguyên tắc, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong Liên minh Châu Âu và tại Hoa Kỳ theo các biện pháp bảo mật thích hợp. Nếu dữ liệu cá nhân của bạn cần được chuyển giao ra nước ngoài cho bên nhận ở một quốc gia không quy định mức độ bảo vệ thích hợp cho dữ liệu cá nhân theo các điều khoản của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu Âu (GDPR – European Union General Data Protection Regulation) hay luật bảo vệ dữ liệu khác, Quỹ thực hiện các biện pháp thích hợp để đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của bạn vẫn được bảo vệ đầy đủ, đặc biệt là thông qua việc ký kết Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu (SCC – European Commission Standard Contractual Clauses) (xem thêm thông tin về SCC tại đây). Vui lòng liên hệ chúng tôi nếu bạn muốn yêu cầu một bản sao của SCC.

4.6 Thông tin giao dịch liên quan đến việc bạn sử dụng các tính năng của chúng tôi, cụ thể là World Chain, Giao diện Worldcoin hoặc Phần thưởng mời, được ghi lại trên một blockchain công khai. Blockchain là sổ chính công khai về các giao dịch được duy trì trên các mạng phi tập trung do bên thứ ba vận hành và không do chúng tôi kiểm soát hoặc vận hành.

5.1 Chúng tôi thường lưu giữ dữ liệu của bạn trong khoảng thời gian cần thiết một cách hợp lý để thực hiện các mục đích được nêu trong Thông báo về quyền riêng tư này. Sau đó, chúng tôi sẽ xóa hoặc ẩn danh dữ liệu trừ khi pháp luật hoặc lệnh tòa án yêu cầu chúng tôi lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn khi cần thiết để tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý và theo quy định của chúng tôi.

6.1 Theo luật hiện hành về bảo vệ dữ liệu, bạn có thể có quyền:

6.2 Bạn có thể liên hệ với chúng tôi thông qua Cổng thông tin yêu cầu để kiểm soát dữ liệu cá nhân mà chúng tôi đã thu thập và thực thi bất kỳ quyền nào.

6.3 Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể sử dụng cookie của bên thứ ba cho mục đích quảng cáo. Điều này có thể được coi là “bán” hoặc “chia sẻ” dữ liệu ở một số khu vực pháp lý. Vui lòng tham khảo Chính sách cookie của chúng tôi để biết thêm thông tin về việc chúng tôi sử dụng cookie và cách quản lý các lựa chọn cookie của bạn.

7.1 Chúng tôi triển khai các biện pháp bảo vệ về mặt pháp lý, kỹ thuật và tổ chức để bảo vệ tính bảo mật và an ninh cho dữ liệu cá nhân của bạn. Khung bảo vệ bao gồm xây dựng các chính sách mạnh mẽ, triển khai các biện pháp hạn chế truy cập, tiến hành hoạt động đào tạo nhân viên định kỳ và giám sát các biện pháp thực hành xử lý dữ liệu cá nhân. Ngoài ra, chúng tôi duy trì sự giám sát nhất quán đối với tất cả nhân viên và nhà cung cấp dịch vụ có quyền truy cập thông tin cá nhân.

8.1 Bạn phải đủ tuổi trưởng thành ở quốc gia của bạn (tối thiểu 18 tuổi) để sử dụng Tính năng của chúng tôi. Chúng tôi rất coi trọng việc bảo vệ trẻ vị thành niên – nếu bạn tin rằng ai đó dưới 18 tuổi đang sử dụng Tính năng của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay lập tức qua Cổng thông tin yêu cầu của chúng tôi hoặc các kênh nêu trong Thông báo về quyền riêng tư này.

9.1 Chúng tôi có thể cập nhật Thông báo về quyền riêng tư này bất cứ lúc nào. Khi làm vậy, chúng tôi sẽ công bố phiên bản cập nhật và ngày có hiệu lực trên trang này, trừ khi pháp luật hiện hành yêu cầu một loại thông báo khác.

9.2 Nếu bạn muốn truy cập các phiên bản trước đây của Thông báo về quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua Cổng thông tin yêu cầu hoặc các kênh khác nêu trong Thông báo về quyền riêng tư này.

10.1 Nếu bạn có thắc mắc hoặc quan ngại liên quan đến Thông báo về quyền riêng tư này, muốn thực thi các quyền của mình hoặc liên hệ với Nhân viên bảo vệ dữ liệu của chúng tôi, Marcin Czarnecki, vui lòng gửi yêu cầu của bạn thông qua Cổng thông tin yêu cầu, gửi email cho chúng tôi đến [email protected] hoặc gửi thư cho chúng tôi đến địa chỉ tương ứng được nêu dưới đây.

10.2 Trừ khi có quy định khác trong Thông báo về quyền riêng tư này, bên kiểm soát dữ liệu chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu cá nhân được sử dụng tùy thuộc vào vị trí của bạn:

10.2.1 Nếu bạn sinh sống ở Liên minh Châu Âu, một trong các quốc gia EFTA hoặc ở Vương quốc Anh - World Network (Europe) GmbH, MIes-van-der-Rohe-Str. 6, 80807 Munich, Đức

10.2.2 Nếu bạn sinh sống bên ngoài Liên minh Châu Âu, các quốc gia EFTA và Vương quốc Anh - World Foundation, Suite 3119, 9 Forum Lane, Camana Bay, PO Box 144, George Town, Grand Cayman KY1-9006, Quần đảo Cayman.

10.3 Bên kiểm soát dữ liệu cho dữ liệu cá nhân được sử dụng trong Tính năng Giao diện Worldcoin, Phần thưởng mời hoặc Hỗ trợ tài chính là World Foundation, Suite 3119, 9 Forum Lane, Camana Bay, PO Box 144, George Town, Grand Cayman KY1-9006, Quần đảo Cayman, không phụ thuộc vào vị trí của bạn.

WFPS20250801