Orb 預購條款與細則

本 Orb 預購條款與細則（「條款」）由 Tools For Humanity Corporation（德拉瓦州公司，「Tools For Humanity」、「我們」、「本公司」或「我們的」）與你（個人或預訂的實體，「你」或「你的」）訂立。當你預購並支付訂金時，即表示你接受並同意本條款與細則。

1. 生效日期與訂金。 當你支付 100 美元預購訂金（「訂金」）時，預購即生效。訂金須以美金並透過 Stripe 支付。每個人或實體僅限預購一台 Orb。

2. 訂購流程。 此預購可確保你大致獲得收到 Orb 的優先順序，但並不構成購買或租賃協議。當生產臨近時，我們將邀請你選擇購買或租賃 Orb，需簽署社群營運者協議或（視用途而定）其他條款與細則（「附加條款」）。在 Orb 寄送前，你須審閱並同意社群營運者協議或附加條款。若你選擇完成訂單，訂金將用於折抵最終購買或租賃價格。

3. 交付。 你了解並同意 Orb 仍處於開發階段，設計、規格及功能可能變更。當生產臨近時，我們將提供購買及租賃價格詳情。你明白 Orb 的預計交付日期尚未確定且可能隨時調整。Tools For Humanity 不保證 Orb 的確切交付日期，並且因生產或其他可控或不可控因素可能產生延遲，Tools For Humanity 對交付延遲所致任何損失概不負責。預計交付日期尚不確定，但最早可能為 2025 年第二季。

你明白 Orb 交付可能因進口清關或你所在國的法規要求而延遲。Tools For Humanity 不對因清關檢查、進口稅、關稅或當地主管機關合規要求等因素導致的任何延遲負責。這些因素可能超出我們控制範圍，我們亦不就因此產生的任何損失或損害承擔責任。

4. 取消

• 支付全額前（購買或租賃）： 你或我們均可透過你的帳戶在完成購買或租賃的全額付款前，隨時以任何理由取消預購。如預購取消，你將獲得訂金全額退款。
• 支付全額後（購買或租賃）： 一旦完成購買或租賃的全額支付，訂金即不予退還。此時，訂金將全數用於折抵購買或租賃價格，且不會再退還。

5. 資格： 你在此聲明並保證：

• 你已年滿 18 歲。
• 你並非位於、日常居住於或為古巴、伊朗、北韓、俄羅斯、蘇丹、敘利亞，或烏克蘭的克里米亞、盧甘斯克、頓內茨克、赫松或札波羅熱地區的國民。
• 你並非根據美國法律定義的受制裁或受阻人員。可在此查詢該名單：https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/.
• 你未曾對 Worldcoin 或 Tools For Humanity 濫用或試圖詐騙。

你確認並同意，於簽署社群營運者協議或任何附加條款後，你所處地點或計畫進行的活動，可能需於你的司法管轄區獲取特定執照、許可證或批文。你有責任自行取得所有必要的授權以運作或使用 Orb。在取得這些核准過程中，你聲明並保證將遵守所有適用的當地法律，包括美國《反海外腐敗法》及你當地的等效反貪污或反賄賂法律。你同意不得向任何政府官員或其他方提出、不當承諾、授權或提供任何不當利益或有價物，以不正當地影響與獲得或維持這些執照或許可相關的任何作為或決定。你未取得必要核准所致的任何失敗，或違規相關法規所產生的延誤或法律後果，Tools For Humanity 概不負責。

6. 變更。 Tools For Humanity 保留隨時修改本條款內容之權利，惟將會通知你任何重大變更。條款內容的任何變更不影響任一方有權取消預購並獲得訂金全額退款。你的預購不得在未經我們事前書面同意下轉讓或指派予他人。

7. 責任限制。 於適用法律所允許之最大範圍內，Tools For Humanity 對你因本協議、Orb 預購或 Orb 本身產生或相關之責任，僅限於退還你的訂金，此為你唯一且專屬之救濟。在任何情況下，Tools For Humanity 對任何間接、附帶、衍生、特殊或懲罰性損害，包括但不限於使用損失、利潤損失或資料遺失，均不承擔責任，即使我們已被告知可能產生此等損害。

8. 免責聲明。 在適用法所允許下，Tools For Humanity 不承擔任何明示或默示保證，包括但不限於適售性、特定用途適用性和未侵權。Orb 以「原樣」與「現狀」提供，我們不對 Orb 的品質、功能、可用性或交付日期作任何保證或陳述。

9. 管轄法律；整合。 本協議以加利福尼亞州法律為管轄並據其解釋。

10. 可分割性。 若協議之任何條款被任何具管轄權的仲裁人或法院認為無效或不可執行，其餘條款應保持完全效力，且無效或不可執行之條款將以最接近雙方原意的有效、可執行條款取代。

11. 副本與電子簽名。 本協議可由一份或多份副本簽署，每份副本均為正本，全部副本合併為一份具有相同效力之文件。透過電子方式（包括電子郵件或數位簽名服務）遞交之簽名，與原始簽名具有同等效力。

12. 仲裁協議。 請仔細閱讀本協議。你同意，凡你與 Tools For Humanity 或其附屬機構（統稱 「Tools For Humanity」）因本協議、Orb 預購或你與 Tools For Humanity 的任何其他關係所生或相關的爭議，均以具約束力的仲裁解決，不經法院審理，惟符合資格的請求可向小額錢債法院提起。

• 爭議解決流程。 若你有任何疑慮或爭議，請發送電子郵件至 [email protected]，說明你的疑慮或爭議及希望得到的解決方式。請提供你的姓名、電子郵件、電話號碼及預購編號。如於發送郵件日起 60 天內無法解決爭議，該爭議將由一名仲裁人依據 JAMS 簡易仲裁規則及程序在仲裁程序中決定。
• 仲裁程序。 仲裁將於美國加利福尼亞州舊金山進行。
• 不得集體訴訟。 仲裁人在未經你、Tools For Humanity 及其他人同意前，不得合併處理關於他人的請求。仲裁人不得審理代表他人購買或租賃 Orb 的集體或代理訴求。換句話說，你僅能以個人身分向 Tools For Humanity 提出請求，而且不能作為集體訴訟或代表訴訟的原告或成員（Tools For Humanity 亦同）。
• 可分割性。 如法院或仲裁人認定協議中有關仲裁的部分條款對某一特定請求或救濟（如禁令救濟）無法執行，則該請求或救濟（僅該部分）可由法院處理，其餘請求仍須提交仲裁。
• 退出程序。 若你不希望接受仲裁條款，可於下訂單並首次同意本條款與細則之後 30 天內向我們寄送信函進行「退出」。請將信寄至：Tools For Humanity Arbitration Opt-Out，548 Market Street, PMB 49951, San Francisco, CA 94104-5401，並註明你的姓名、預購 Orb 的事實，及說明你希望退出仲裁的理由。