Opracowane, by zapewnić społeczności Worldcoin jasne wytyczne.

Niniejsza Polityka pozwala na określone sposoby korzystania z naszych znaków towarowych bez konieczności każdorazowego uzyskiwania szczególnego pozwolenia oraz odpowiada na najczęstsze pytania dotyczące użycia znaków towarowych i logotypów WORLDCOIN, WORLD ID oraz ORB, a także oznaczeń kompatybilności, które możemy wprowadzać z czasem (łącznie określanych jako „Znaki Towarowe Worldcoin”).

Jeśli rozważasz użycie jednego lub więcej Znaków Towarowych Worldcoin, zapoznaj się dokładnie z niniejszą Polityką. Każde użycie znaku towarowego, które nie jest wyraźnie dozwolone przez tę Politykę, wymaga naszej uprzedniej pisemnej zgody. Jeżeli chcesz omówić kwestię pozwolenia lub masz pytania dotyczące tej Polityki, skontaktuj się wysyłając wiadomość na adres [email protected].

Możesz zgodnie z prawdą opisywać swój związek z protokołem Worldcoin („Worldcoin”) oraz z World Foundation („Fundacja”, „my”, „nas”). Nigdy jednak nie używaj Znaku Towarowego Worldcoin w sposób, który:

1. Może wprowadzać ludzi w błąd co do tego, co otrzymują, jak to działa, lub od kogo to otrzymują;
2. Fałszywie sugeruje, że Twój produkt, usługa lub wydarzenie jest oficjalnym produktem, usługą lub wydarzeniem Worldcoin lub że jest sponsorowany lub popierany przez Fundację, chyba że najpierw otrzymałeś naszą pisemną zgodę.

Worldcoin to zdecentralizowany, otwartoźródłowy protokół zbudowany w duchu zaufania i współpracy, z Fundacją jako jego początkowym opiekunem. Celem tej Polityki jest zachęcanie i umożliwianie właściwego wykorzystania Znaków Towarowych Worldcoin, podczas gdy społeczność wspólnie dąży do zapewnienia uniwersalnego dostępu do globalnej gospodarki. Ważne jest, aby członkowie społeczności mogli ufać autentyczności usług Worldcoin, z których korzystają, a marki protokołu pełnią rolę istotnego potwierdzenia źródła.

Niniejsza Polityka stanowi próbę znalezienia rozsądnej równowagi między udziałem społeczności poprzez swobodne i otwarte używanie marek Worldcoin, a ochroną społeczności i utrzymaniem integralności projektu jako całości.

Rzetelne Rozpoznanie Produktów i Usług Worldcoin

Żadne wcześniejsze pisemne pozwolenie nie jest konieczne, abyś mógł zgodnie z prawdą i dokładnie wskazać protokół Worldcoin, World Foundation lub produkty czy usługi Worldcoin pod ich poprawnymi nazwami, pod warunkiem że nie wprowadzasz w błąd ani nie sugerujesz lub implikujesz żadnego sponsoringu, poparcia czy powiązania pomiędzy Tobą a protokołem Worldcoin lub Fundacją, na przykład poprzez użycie naszych logotypów w związku z Twoim użytkowaniem.

Przykłady działań, które dopuszczamy i do których zachęcamy: (1) wsparcie techniczne, które prawidłowo informuje, że jest „Nieoficjalnym wsparciem produktów Worldcoin”, (2) oprogramowanie, które prawidłowo informuje, że jest „kompatybilne z Worldcoin” oraz (3) książka zatytułowana „Pierwsze kroki z Worldcoin”.

Możesz publikować materiały informacyjne na temat Worldcoin, o ile fałszywie nie sugerujesz, że takie materiały są autoryzowane, sponsorowane, zatwierdzone lub dostarczone przez Worldcoin lub samą Fundację.

Wykorzystanie Naszych Znaków Zgodności w Celu Rzetelnego Rozpoznania Oprogramowania Kompatybilnego

Możemy udostępnić określone oznaczenia do użycia przez naszą społeczność, które pomogą Ci oznaczać produkty i usługi kompatybilne z platformą Worldcoin oraz produktem World ID (tzw. „Znaki Zgodności”).

Możesz wyświetlać te Znaki Zgodności tam, gdzie konsumenci natkną się na Twoje produkty i usługi, w tym na Twojej stronie internetowej obok zgodnych produktów lub usług oraz na Twoich zgodnych produktach lub usługach, pod warunkiem że Znaki Zgodności są mniej widoczne niż Twoje własne oznakowanie i są używane w sposób mało prawdopodobny do wprowadzania w błąd co do źródła, pochodzenia, sponsorowania, zatwierdzenia lub przynależności do Worldcoin lub Fundacji.

Osobiste, Niekomercyjne Użycie na Powiązanych Produktach

Możesz używać Znaków Towarowych Worldcoin bez pytania o zgodę na produktach wykonanych na własny koszt, takich jak koszulki czy naklejki, które wyrażają Twoje przywiązanie do protokołu lub społeczności, pod warunkiem, że: (1) użycie ma charakter niekomercyjny i produkty rozdajesz za darmo; (2) użycie nie jest mylące i nie sugeruje, że Worldcoin sponsorował, popierał lub w inny sposób uczestniczył w tworzeniu lub oferowaniu Twoich produktów; oraz (3) jeśli oferujesz ponad 50 sztuk, nie reklamujesz ich ani nie oferujesz online.

Jako oficjalnie zatwierdzony Partner Operatora (czyli Operator Worldcoin, Specjalista Społeczności lub inny formalnie zakontraktowany partner), możesz w trakcie współpracy wręczać do trzech (3) sztuk produktów związanych z przynależnością każdej osobie, którą zarejestrujesz w World ID za pomocą oficjalnego urządzenia o nazwie Orb. Nie możesz pobierać opłat za te produkty, a wszelkie takie produkty muszą być wykonane na Twój koszt.

Jeśli chcesz sprzedawać produkty związane z przynależnością (nawet jeśli pobierasz jedynie symboliczną opłatę na pokrycie kosztów produkcji), planujesz rozdawać ponad 50 sztuk online lub chcesz dokonać innego użycia niewyrażonego w tej Polityce, najpierw musisz uzyskać pisemną zgodę Fundacji.

Wydarzenia i Spotkania

Możesz użyć słownego znaku towarowego WORLDCOIN w tytule wydarzenia, obozu lub spotkania, które dotyczy Worldcoin, ale nie w sposób sugerujący oficjalny patronat, powiązanie lub poparcie przez Worldcoin lub Fundację, chyba że masz na to uprzednią pisemną zgodę Fundacji. Na przykład wydarzenie o nazwie „Konferencja Worldcoin” sugerowałoby powiązanie Worldcoin z Twoją konferencją. Wydarzenie o nazwie „Spotkanie użytkowników Worldcoin w [Twojej Dzielnicy]” prawdopodobnie w mniejszym stopniu wywołałoby takie skojarzenie.

Należy dołączyć odpowiednie zastrzeżenie w jakichkolwiek materiałach reklamowych i marketingowych związanych z wydarzeniem lub spotkaniem, np. „To wydarzenie jest niezależne od World Foundation i nie jest przez nią sponsorowane, zatwierdzone ani zaakceptowane”.

Organizując wydarzenie, obóz czy spotkanie, upewnij się, że jest ono bezpieczne, dostępne, wysokiej jakości i odzwierciedla wartości Fundacji World oraz całego projektu Worldcoin.

Poniżej przedstawiamy przykłady użycia Znaków Towarowych Worldcoin, które są niedopuszczalne bez uprzedniej pisemnej zgody. Ta lista nie jest wyczerpująca. Jeśli nie masz pewności, czy Twoje zamierzone użycie wymaga zgody, skontaktuj się pod adresem [email protected].

Jakiekolwiek użycie fałszywie sugerujące, że Worldcoin lub sama Fundacja jest źródłem lub sponsorem Twojego produktu lub usługi lub że go zatwierdziła lub popiera.

Jakiekolwiek użycie, które może wprowadzać w błąd co do źródła/pochodzenia lub co do sponsorowania/poparcia/powiązania, musi być wcześniej zatwierdzone na piśmie.

Użycie dowolnego Znaku Towarowego Worldcoin lub znaku łudząco podobnego w nazwie domeny, nazwie konta internetowego, nazwie produktu lub usługi lub w nazwie firmy, z wyjątkiem sytuacji przewidzianych w tej Polityce.

Niezwykle ważne jest, aby społeczeństwo mogło polegać na Znakach Towarowych Worldcoin przy dokładnym określeniu, które produkty i usługi są dostarczane przez Worldcoin, z którymi Worldcoin jest powiązany i/lub które oficjalnie sponsoruje lub popiera, a które są oferowane niezależnie przez członków społeczności bez udziału oficjalnego. Dlatego, z wyjątkiem sytuacji, w których wyraźnie dopuszczono to w niniejszej Polityce lub przez nas, nie wolno używać Znaków Towarowych Worldcoin, ani żadnych znaków łudząco podobnych, w:

1. Nazwie domeny
2. Nazwie konta internetowego (na przykład nazwa użytkownika X - dawniej Twitter)
3. Nazwie firmy
4. Produktach lub usługach (w tym w tytule oprogramowania)

Odnosi się to również do oczywistych wariacji naszych znaków, odpowiedników fonetycznych, tłumaczeń na inne języki, skrótów i podobnych przypadków. W takich sytuacjach należy korzystać z własnej, odrębnej nazwy marki.

Jeśli Twój produkt jest zgodny z produktami lub usługami Worldcoin, niniejsza Polityka zawiera opcje informowania użytkowników o tym w sposób niebudzący wątpliwości, w tym poprzez wykorzystanie wszelkich znaków zgodności, które możemy udostępnić do użytku.

Użycie w reklamie

Nie wolno Ci używać żadnego Znaku Towarowego Worldcoin ani znaku łudząco podobnego w swoich reklamach, w tym w banerach reklamowych, promowanych postach na Facebooku, reklamach Google Adwords/Adsense, w reklamach YouTube/telewizyjnych i podobnych, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

Szkodliwe i nielegalne zastosowania

Nie wolno używać żadnego Znaku Towarowego Worldcoin ani znaku łudząco podobnego w jakikolwiek sposób wprowadzający w błąd, mylący, szkodliwy lub nielegalny, w tym w szczególności w sposób naruszający prawa własności intelektualnej osób trzecich, stanowiący nieuczciwą konkurencję, nieuczciwą praktykę handlową lub fałszywą reklamę, a także mający znamiona oszustwa, nękania, obraźliwy, zniesławiający lub wprowadzający w błąd.

Dystrybucja zmodyfikowanej wersji naszego oprogramowania

Wiele programów Worldcoin jest udostępnianych do użytku z licencjami typu open-source, a społeczność jest zachęcana do angażowania się we wszelkie użycia, które są autoryzowane na mocy tych licencji, jednak należy pamiętać, że licencje open-source na prawa autorskie do oprogramowania nie obejmują licencji na korzystanie z marek Worldcoin lub praw do znaków towarowych.

Chociaż możesz w prawdziwy sposób odnosić się do niezmodyfikowanego oprogramowania Worldcoin jako pochodzącego od Worldcoin, nie możesz łączyć marek Worldcoin z oprogramowaniem, które zostało zmodyfikowane – nawet jeśli zmiany są niewielkie. Jeśli forkujesz lub modyfikujesz jakąkolwiek część naszego otwartoźródłowego oprogramowania, użyj własnej marki, aby społeczność miała jasność, że to Ty, a nie Worldcoin, jesteś twórcą zmodyfikowanego oprogramowania.

Zachęcamy jednak do zgodnego z prawdą omawiania swojego udziału w społeczności i ekosystemie Worldcoin, między innymi poprzez odpowiedzialne korzystanie ze znaków towarowych Worldcoin, zgodnie z niniejszą Polityką.

„Pakietowanie” oprogramowania lub tworzenie nowego pakietu oprogramowania odnosi się do procesu modyfikowania oryginalnego kodu źródłowego oprogramowania wyłącznie w celu umożliwienia jego działania w innym środowisku systemu operacyjnego (np. modyfikacja bibliotek, zależności itp.), bez zmiany funkcjonalności i/lub celów oryginalnego produktu. Jak wspomniano powyżej, generalnie nie wolno używać Znaków Towarowych Worldcoin w związku z oprogramowaniem pochodzącym z naszych produktów open-source. Jeżeli jednak tworzysz wyłącznie nowy pakiet produktu open-source, możesz użyć Znaków Towarowych Worldcoin, pod warunkiem łącznego spełnienia wszystkich poniższych warunków:

• Wolno użyć znaku wyłącznie podczas pakietowania konkretnego produktu open source, do którego się odnosi. Na przykład, jeśli tworzysz pakiet World ID dla nowego systemu operacyjnego, możesz użyć wyłącznie znaku towarowego World ID w związku z tym pakietem; niniejszy punkt nie daje dodatkowych praw ani licencji do użycia nazwy słownej World ID lub jakiegokolwiek innego Znaku Towarowego Worldcoin.
• Wolno używać jedynie nazwy słownej (np. World ID), a nie żadnych znaków graficznych, logotypów ani podobnych oznaczeń, które mogą być powiązane z pakietowanym produktem.
• Wolno używać znaku wyłącznie w związku z pakietowaniem oprogramowania do użytkowania na określonym systemie operacyjnym wskazanym w Twoim zgłoszeniu (jak opisano poniżej) i tylko wtedy, gdy nie wprowadzasz istotnych ani funkcjonalnych zmian w oprogramowaniu. Jeśli chcesz wprowadzić istotne lub funkcjonalne zmiany w oprogramowaniu i oferować swoje oprogramowanie pod Znakiem Towarowym Worldcoin, skontaktuj się z nami zgodnie z niniejszą Polityką. Ten proces pozwoli nam współpracować z twórcami planującymi nowe funkcje i daje możliwość kontroli jakości, bezpieczeństwa i kompatybilności planowanych zmian funkcjonalnych.
• Każdy pakiet utworzony z użyciem Znaku Towarowego Worldcoin musi być najwyższej jakości i spełniać standardy jakości, które ustalamy i które mogą być przez nas aktualizowane. Zastrzegamy sobie prawo do żądania zmian, jeśli Twoje oprogramowanie odbiega od naszych standardów jakości. Dalsze korzystanie ze wszystkich Znaków Towarowych Worldcoin jest wyraźnie uzależnione od niezwłocznego wdrożenia takich zmian.
• Mamy prawo do audytu każdego oprogramowania, znaku towarowego którego używasz na podstawie zgody udzielonej w tej sekcji. W razie naszego wezwania musisz udostępnić link do kodu źródłowego projektu (np. na GitHub) i/lub do wszelkiej reklamy związanej z produktem, abyśmy mogli okresowo sprawdzać jakość, kompatybilność z wersją bazową itp. Jeśli zdecydujesz się zakończyć aktywny rozwój swojego pakietu, zobowiązujesz się o tym poinformować. Prosimy o informowanie nas na bieżąco o statusie Twojego pakietu oraz o zmianach w osobie utrzymującej projekt.
• Zgodnie z innymi elementami niniejszej polityki, prosimy nie podejmować żadnych działań sugerujących wyższy poziom sponsorowania lub powiązania z Worldcoin lub z Fundacją niż ma to miejsce w rzeczywistości.
• Przed użyciem jakiegokolwiek Znaku Towarowego Worldcoin w związku z pakietem musisz najpierw skontaktować się z Worldcoin pod adresem [email protected] i przekazać: (1) nazwę pakietowanego oprogramowania i systemu operacyjnego(-ych), dla którego/których go pakietujesz; (2) swoje dane kontaktowe; (3) link do kodu źródłowego projektu i, jeśli posiadasz, strony internetowej projektu; oraz (4) opis sposobu wykorzystania Znaków Towarowych Worldcoin w związku z pakietem.

Dziękujemy za wsparcie!

Jeśli chcesz użyć któregokolwiek ze Znaków Towarowych Worldcoin w sposób, który nie jest wyraźnie dozwolony w tej Polityce lub przez wyjątki przewidziane przez prawo znaków towarowych, takie jak nominatywne użycie dozwolone, wyślij prośbę z tematem „Trademark Use Request ([nazwa znaku])” na adres [email protected].

Aby przyspieszyć rozpatrzenie wniosku, Twój e-mail powinien:

1. Zawierać pełne i kompletne dane kontaktowe do Ciebie i Twojej firmy
2. Zawierać szczegółowy opis zamierzonego użycia
3. Zawierać wizualizację zamierzonego użycia oraz
4. Jasno określać termin i czas kiedy potrzebujesz zatwierdzenia.

Jeśli będziesz wnioskować o zgodę na produkty związane z przynależnością, podaj przewidywany sposób ich wyceny. Jeśli będziesz żądać kwoty wyższej niż koszt produkcji takich produktów, prawdopodobnie zostaniesz poproszony o przekazanie wszelkich zysków ponad koszty na rzecz organizacji non-profit World Foundation. Wnioski o zgodę złóż co najmniej cztery (4) tygodnie przed wymaganą datą uzyskania zgody.

Wszelkie przypadki niewłaściwego użycia Znaków Towarowych Worldcoin zgłoś na adres [email protected]. Przekaż jak najwięcej informacji dotyczących użycia, które Twoim zdaniem może naruszać prawa. Każde zgłoszenie zostanie dokładnie zbadane, a jeśli będzie to uzasadnione, zostaną podjęte odpowiednie działania.

Zastrzegamy sobie prawo do cofnięcia udzielonej zgody, zmiany niniejszej Polityki oraz do kwestionowania lub ograniczania dowolnego użycia naszych znaków towarowych, jeśli uznamy, że takie użycie narusza niniejszą Politykę lub szkodzi społeczności Worldcoin, a także produktom bądź usługom powiązanym z Worldcoin.