World logo

Suscríbete al Newsletter de World

Sé el primero en enterarte del pensamiento, las ideas y la tecnología que impulsan un sistema económico más humano

Al ingresar tu dirección de correo electrónico y hacer clic en “Suscribirse”, aceptas recibir Newsletters, comunicaciones de marketing y actualizaciones del ecosistema. Para obtener más información sobre cómo procesamos tus datos personales, incluidos tus derechos y cómo ejercerlos, revisa nuestro Aviso de privacidad.

World ID
World App
World Chain
Acerca de World
Flagships de World
Blogs de World
La visión de World
Tecnología de World
World for Enterprise
World para gobiernos
World para desarrolladores
Acerca del Orb
Encuentra un Orb
Operadores individuales
Operadores de la comunidad
Operadores de tiendas minoristas
Whitepaper
Código abierto
Privacidad
Centro de medios
World Foundation
Centro de aprendizaje
Soporte
Preguntas frecuentes
Empleos

X

WhatsApp

LinkedIn

Discord

Telegram

YouTube

Instagram

TikTok

Reddit

*La elegibilidad para los tokens de Worldcoin (WLD) está restringida según la ubicación geográfica, la edad y otros factores. World Assets, Ltd. y World Foundation no son responsables de la disponibilidad de WLD en plataformas de terceros, como exchanges centralizados o descentralizados. Visita: https://world.org/legal/user-terms-and-conditions para obtener más información. Los productos de cripto pueden ser altamente riesgosos. Podrás encontrar información importante para el usuario en https://world.org/risks.


™ 2026 World

Ajustes de cookiesPolítica de cookiesAviso de PrivacidadPolítica de marcas registradasSolicitudes de datosTérminos del usuarioRiesgosAlertas de la comunidad
Centro de aprendizajeRecursos digitales y criptográficosEsta página

Token vs. Criptomoneda: Usos principales y diferencias

24 de abril de 2023 ▪ Lectura de 6 minutos
¿Qué es una criptomoneda?¿Qué es una moneda cripto?¿Qué son los tokens cripto?Criptomonedas nativas vs. no nativasUsos para las monedas criptoUsos para los tokens criptoConclusiones

¿Qué es una criptomoneda?

El término criptomoneda se refiere a una clase de activos digitales que dependen de la criptografía y la tecnología blockchain. De hecho, la característica que une a todas las criptomonedas es su dependencia en las redes blockchain.

Inicialmente, estas monedas virtuales y tokens estaban diseñados como una alternativa no soberana a monedas Fiat como el USD. Sin embargo, un activo digital puede tener una autoridad central y aún así ser clasificado como criptomoneda.

Algunas criptomonedas tienen un emisor centralizado claro, como Circle para USDC y Tether Limited para USDT. Los gobiernos también pueden emitir CBDCs (Monedas Digitales de Bancos Centrales). Sin embargo, existen muchos proyectos cripto descentralizados como Bitcoin que no tienen un líder claro ni una estructura de gobernanza.

A menudo, las personas usan criptomoneda para referirse a toda la industria. Aunque algunos confunden este término con monedas, criptomoneda debe incluir cualquier moneda y token en una red blockchain. En otras palabras, si ves estos activos digitales listados en sitios de agregadores de precios de cripto reconocidos como CoinMarketCap, son criptomonedas.

¿Qué es una moneda cripto?

La razón por la que muchas personas confunden las monedas cripto con las criptomonedas es por la palabra "currency." Las monedas cripto a menudo se utilizan como medios de exchange. Sin embargo, este uso común no es lo que diferencia a las monedas digitales de los tokens.

La característica definitoria de una moneda cripto es que existe en una blockchain nativa. Estas monedas no dependen de un protocolo de blockchain separado para su existencia. En su lugar, los desarrolladores incorporan las monedas en el código de su blockchain fundacional.

Bitcoin es un claro ejemplo de una moneda cripto. Todos los bitcoins que crean los mineros quedan registrados en la blockchain de Bitcoin. El hecho de que BTC esté en su propia blockchain nativa es la razón por la que es una moneda y no un token.

Otros ejemplos de monedas cripto incluyen Litecoin, Dogecoin y Ethereum.

¿Qué son los tokens cripto?

La característica principal que separa los tokens cripto de las monedas es que los primeros existen sobre una blockchain. Los tokens cripto no son nativos de la blockchain en la que se crean. En su lugar, los desarrolladores aprovechan una blockchain preexistente para lanzar sus tokens.

Los desarrolladores de blockchain pueden lanzar tokens en cualquier blockchain, pero Ethereum es una opción común. De hecho, la categoría de tokens no despegó hasta que Ethereum introdujo la tecnología de contrato inteligente. Los contratos inteligentes facilitan a los desarrolladores lanzar dApps (aplicaciones descentralizadas) utilizando blockchains como Ethereum.

Muchas dApps de Ethereum tienen sus propios tokens para múltiples propósitos dentro de sus ecosistemas. En el caso de Ethereum, estos tokens suelen ajustarse a un estándar de token denominado ERC-20. Algunos de los tokens más reconocidos actualmente incluyen Chainlink, Uniswap y Aave.

Aunque la mayoría de los tokens actuales están en Ethereum, cualquier activo digital creado sobre otra blockchain califica para esta categoría. Estos incluyen tokens fungibles y no fungibles (NFTs) en blockchains competidoras como Solana, Cardano y la BNB Smart Chain.

Criptomonedas nativas vs. no nativas

Dado que la diferencia entre blockchains nativas y no nativas es crucial para distinguir monedas y tokens, vale la pena repasar estos términos en mayor detalle.

Una blockchain nativa se refiere a la capa fundamental de un proyecto de criptomoneda. Los desarrolladores también pueden referirse a esta blockchain como layer-1 porque no depende de otra red. El código que gobierna una blockchain nativa es autónomo, y sus monedas son válidas únicamente gracias a las características integradas en el protocolo. Por ejemplo, el token nativo de Ethereum es ether (ETH).

Todo lo que no es nativo en criptomoneda se construye sobre una blockchain layer-1. Por lo tanto, un token es cualquier cripto emitido en otro proyecto de blockchain, típicamente en una blockchain de contrato inteligente como Ethereum.

También existen blockchains layer-2 no nativas que obtienen su seguridad de un protocolo nativo. Ejemplos de blockchains layer-2 de Ethereum incluyen Polygon, Arbitrum y Optimism.

Usos para las monedas cripto

Las monedas cripto tienen muchos usos, pero la mayoría imitan las propiedades que se encuentran en las monedas Fiat o metales preciosos. En el Whitepaper de 2008 "Bitcoin: Un sistema de dinero electrónico peer-to-peer," el desarrollador de Bitcoin Satoshi Nakamoto comparó BTC con una moneda digital. Todavía se pueden usar monedas digitales para pagar bienes y Servicios, o para exchange de valor con amigos y familiares en billeteras cripto.

No todos los negocios aceptan monedas cripto como medio de pago, pero algunas naciones como El Salvador y la República Centroafricana reconocen Bitcoin como moneda de curso legal. Además, cada vez más plataformas de pago se integran con la Lightning Network de Bitcoin para hacer las transacciones más baratas y rápidas. Por ejemplo, actualmente es posible acceder a la Lightning Network de Bitcoin en Strike, Exodus y Cash App. También existen empresas como McDonald's, Overstock.com y Tesla que experimentan con pagos en criptomonedas.

Si bien la mayoría de las monedas sirven como sistemas de pago peer-to-peer descentralizados, algunas se han convertido en inversiones alternativas a largo plazo. Por ejemplo, es común comparar Bitcoin con el oro digital por su suministro limitado de 21 millones de monedas. Algunos compradores creen que la emisión decreciente de Bitcoin podría funcionar como cobertura contra la inflación y como reserva de valor, similar a los metales preciosos.

Las monedas cripto también son usadas para pagar comisiones de transacción y recompensar a los validadores en sus respectivas redes. Por ejemplo, las computadoras en la blockchain de Bitcoin compiten para resolver un algoritmo cada 10 minutos. La primera computadora en resolver correctamente este algoritmo publicará el siguiente bloque y recibirá tarifas y recompensas en BTC. Las recompensas de bloque de Bitcoin se reducirán a la mitad cada cuatro años hasta que la red alcance los 21 millones de monedas.

Usos para los tokens cripto

Al igual que las monedas digitales, los tokens cripto tienen valor Fiat en exchanges de criptomonedas y mercados NFT. Aunque los tokens pueden usarse como alternativas de compra o medios de exchange, existen muchos más usos potenciales para estas criptomonedas. Para apreciar mejor los múltiples usos de los tokens cripto, es útil revisar los tipos de token más populares:

  • Tokens utilitarios: Cumplen una función específica dentro del ecosistema de un proyecto Web3. Por ejemplo, los tokens utilitarios pueden otorgar a los poseedores derechos de voto en la blockchain, privilegios de staking o acceso a objetos dentro de juegos. Siempre que una criptomoneda tenga un propósito dentro de su dApp, puede considerarse un token utilitario.
  • Tokens DeFi: Son un subconjunto de los tokens utilitarios, asociados a aplicaciones DeFi (finanzas descentralizadas). Estos tokens suelen ofrecer beneficios únicos en un protocolo DeFi. Muchas dApps como Uniswap, Compound y Aave usan tokens DeFi como recompensa para motivar a las personas a añadir cripto en sus pools de liquidez.
  • Tokens de gobernanza: Como su nombre lo indica, otorgan a los titulares el derecho a votar en próximas propuestas de una dApp específica. Normalmente, un token de gobernanza equivale a un voto. Cualquiera que posea tokens de gobernanza puede hacer staking sobre propuestas activas para influir en el futuro de un proyecto Web3.
  • Tokens de juegos play-to-earn: Muchos juegos basados en blockchain como Axie Infinity recompensan a los jugadores con tokens dentro del juego. Estos tokens pueden usarse para comprar artículos digitales, mejorar personajes o acceder a experiencias VIP. Los jugadores también pueden convertir los tokens P2E en otras criptomonedas o dinero en exchanges.
  • Tokens de seguridad: Representan propiedad parcial en proyectos de terceros. Es útil pensar en los tokens de seguridad como versiones digitales de activos tradicionales como acciones, ETFs y REITs (fideicomisos de inversión inmobiliaria). De hecho, muchos tokens de seguridad siguen los precios reales de activos bursátiles. Dado que los tokens de seguridad se utilizan principalmente para la especulación en el precio, deben cumplir con los estándares de la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU.
  • Tokens envueltos: Son copias sintéticas de una criptomoneda subyacente usadas en una blockchain alternativa. Estos tokens suelen emplearse para transferir activos cripto entre blockchains sobre puenteos. Los usuarios de Web3 depositan colateral cripto en un puenteo para recibir una versión envuelta en otra blockchain. El ejemplo más común es Wrapped Bitcoin, que es una copia sintética de BTC en la blockchain de Ethereum.
  • Stablecoins: Como las stablecoins siempre están sobre una blockchain de contrato inteligente, técnicamente son tokens cripto. Aunque la mayoría sigue el precio del USD, también pueden seguir activos como el oro. Muchas stablecoins como USDT y USDC existen en varias blockchains, pero se negocian principalmente en Ethereum.
  • NFTs: Los tokens no fungibles (o NFTs) son activos virtuales únicos que representan algún tipo de medio digital. Aunque los NFTs se asocian frecuentemente con imágenes animadas como los Bored Apes, tienen innumerables aplicaciones potenciales, incluyendo derechos de terrenos en el metaverso, boletos virtuales y álbumes digitales.

Conclusiones

Definir términos cripto puede ser confuso. Sin embargo, la diferencia principal entre monedas y tokens es bastante sencilla. Si una criptomoneda está en una blockchain nativa, es una moneda. En cambio, las criptomonedas emitidas sobre otra blockchain son tokens.

En Worldcoin, nuestro objetivo no solo es motivar a todos a aprender sobre criptomonedas, altcoins (o criptos que no son Bitcoin), tokens y más, sino también hacerlas accesibles para todos. Por eso, estamos poniendo una parte de nuestra cripto en manos de todos de forma gratuita. Además, estamos haciendo un airdrop de tokens DAI gratis para quienes descarguen nuestra app. Suscríbete a nuestro canal de YouTube para aprender más.

Descargo de responsabilidad

Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo original en caso de encontrar alguna discrepancia.

Únete a la red de humanos reales.

Descargar World App

Recursos relacionados

What Are Stablecoins and How Do They Work?

An easy way to learn about different types of stablecoins and how they work. Subscribe to the Worldcoin blog for more cryptocurrency stories.

What Is OpenSea? A 101 Guide

OpenSea allows users to buy, sell, and mint NFTs. Learn what OpenSea is, why it is important, and how it impacts the NFT ecosystem.

Cómo encontrar las mejores noticias de cripto

Los entusiastas de cripto confían en fuentes objetivas para mantenerse informados sobre Web3. Seguir sitios web de noticias de cripto de alta calidad puede garantizar que todos los artículos estén verificados.

Crypto Around the World: Which Countries Use the Most Cryptocurrency?

More people around the world are gravitating toward crypto. Find out which countries use the most cryptocurrency and how it may impact crypto’s future.