Orb予約注文規約

これらのOrb予約注文規約（「本規約」）は、Tools For Humanity Corporation（デラウェア州法人、「Tools For Humanity」、「当社」）と、予約を行う個人または法人（「お客様」）との間で締結されます。事前予約およびデポジット（予約金）を支払うことで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

1. 発効日およびデポジット。 お客様の事前予約は、100ドルの事前予約デポジット（「デポジット」）の支払いが完了した時点で有効となります。デポジットは、事前予約時にStripeを通じて米ドルで支払う必要があります。各個人または法人が事前予約できるOrbは1台のみです。

2. 注文手続き。 この事前予約により、Orbを受け取る際のおおまかな優先権が確保されますが、購入またはレンタルの合意とはなりません。生産時期が近づいた際に、コミュニティーオペレーター契約、または利用目的に応じたその他の条件（「追加規約」）により、Orbの購入またはレンタルを進めるかどうかを選択するようご案内します。Orb発送前に、コミュニティーオペレーター契約、または追加規約に同意いただく必要があります。ご注文を完了される場合、デポジットはOrbの最終的な購入またはレンタル価格に充当されます。

3. 配送。 お客様は、Orbがまだ開発段階であり、デザイン、仕様、機能が変更となる場合があることをご理解・ご同意いただきます。生産時期が近づいた際に、購入価格およびレンタル価格の詳細をご案内します。Orbの推定納期は不確定であり変更される場合があることを認識してください。Tools For HumanityはOrbの正確な納期を保証するものではなく、生産その他の要因により、当社の管理下または管理外の要因によって遅延が発生する場合があります。配送遅延による損害に対して、Tools For Humanityは責任を負いません。想定される納期は不確定ですが、早くて2025年の第2四半期になる可能性があります。

また、Orbの配送は、お客様の国での税関手続きや規制対応の影響を受け、遅延する可能性があることをご了承ください。Tools For Humanityは、税関検査時間、輸入関税、関税、もしくは現地の規制当局による順守などによる遅延には責任を負いません。これらは当社の管理外である場合があり、そのような遅延によって生じた損害または損失に対して責任を負いかねます。

4. キャンセル

• 全額支払い前（購入またはレンタル）： お客様または当社は、お客様のアカウントを通じて、購入またはレンタルの全額支払いが完了するまで、いつでも理由に関わらず事前予約をキャンセルできます。キャンセルされた場合は、デポジット全額を返金いたします。
• 全額支払い後（購入またはレンタル）： 購入またはレンタルの全額支払いが完了した時点で、デポジットは返金不可となります。その時点でデポジットは購入またはレンタル価格に全額充当され、それ以降は返金されません。

5. 資格要件。 お客様は次に掲げる事項を表明し保証します:

• 18歳以上であること。
• キューバ、イラン、北朝鮮、ロシア、スーダン、シリア、またはウクライナのクリミア、ルハンスク、ドネツク、ヘルソン、ザポリージャ地域に所在、居住、もしくは国籍を有していないこと。
• 米国法で定義される制裁対象者またはブロック対象者ではないこと。制裁・ブロック対象者リストは、https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/. にて確認できます。
• 以前にWorldcoinやTools For Humanityに対して不正を行ったり試みたりしたことがないこと。

コミュニティーオペレーター契約、またはその他追加規約締結後、拠点所在地またはOrbの利用目的によっては、所定のライセンス、許認可または承認取得が必要な場合があることについて認識・同意します。そのような承認取得はお客様自身の責任となります。該当承認取得にあたり、お客様は自国の関係法令および米国海外腐敗行為防止法（FCPA）ならびに自国内の同等の贈賄・腐敗防止法を遵守することを表明・保証します。これらライセンスや許認可を取得・維持するために、政府関係者やその他の者へ不正に影響を与えるための利益や価値あるものの提供、申し出、承認等は一切行わないことに同意します。Tools For Humanityは、お客様による必要な承認の未取得、もしくはこれら法令違反による遅延・法的結果について責任を負いません。

6. 変更。 Tools For Humanityは、本規約の条件をいつでも変更する権利を有しますが、重要な変更があった場合はお客様に通知します。本規約の内容変更は、いずれの当事者にも事前予約のキャンセルとデポジット全額返金の権利に影響しません。お客様の事前予約は、当社の事前の書面による承諾なしに、他者へ譲渡・移転できません。

7. 責任の制限。 法律で許容される最大限の範囲で、Tools For Humanityが本契約、Orbの事前予約またはOrb自体に関連してお客様に対して負う責任は、デポジットの返金額までとします。これがお客様の唯一かつ排他的救済策となります。Tools For Humanityは、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的損害（利用利益、逸失利益、データ損失等を含みますがこれに限りません）について、当社がその可能性を知らされていた場合でも、一切責任を負いません。

8. 免責事項。 適用法で認められる最大限の範囲において、Tools For Humanityは明示・黙示を問わず、商品性、特定目的適合性、非侵害等の保証を一切否認します。Orbは現状有姿かつ提供可能な範囲で提供され、その品質、機能、可用性、納期等について何ら保証または表明を行いません。

9. 準拠法・統合条項。 本契約の条件は、カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されます。

10. 可分性。 本契約のいずれかの条項が、管轄裁判所または仲裁人により無効または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有し、無効または執行不能な条項は、当事者の元の意図に最も近い有効かつ執行可能な条項に置き換えられます。

11. 複数原本及び電子署名。 本契約は、複数の原本で作成される場合でも、それぞれが正本とみなされ、合わせて1つの契約となります。電子的方法（メールやデジタル署名サービスなど）で送付された署名も、原本署名と同等の効力を有します。

12. 仲裁合意。 本契約をよくお読みください。本契約、Orb事前予約またはTools For Humanityとのその他関係に起因または関連する紛争は、司法手続きではなく拘束力のある仲裁により解決されることに同意します。ただし、少額裁判所での請求資格がある場合は、少額裁判所で主張することができます。

• 問題解決手続き。 ご懸念・問題がある場合は [email protected] まで、懸念・問題内容およびご希望の解決方法を明記の上、メールでご連絡ください。お名前、メールアドレス、電話番号、事前予約番号もご記載ください。メール送信日から60日以内に解決しない場合、JAMSの簡易仲裁規則・手続きに従い、単独仲裁人の仲裁にて解決されます。
• 仲裁手続き。 仲裁はカリフォルニア州サンフランシスコで行われます。
• 集団訴訟の排除。 仲裁人は、お客様、Tools For Humanityおよび他の関係者全員の同意なく、他者の請求を統合することはできません。また、他者のための集団的または代表的請求・救済要求も審理できません。つまり、お客様はご自身の個人的立場のみでTools For Humanityに請求を行うことができ、原告またはクラスメンバーとして集団・代表訴訟を持ち込むことはできません（Tools For Humanityも同様です）。
• 可分性。 裁判所または仲裁人が、仲裁合意の一部の請求または救済（差止など）が執行不能であると判断した場合、その請求または救済（およびそれのみに限る）は仲裁から除外され、裁判所に提起できるものとします。それ以外の請求についてはすべて仲裁の対象となります。
• オプトアウト手続き。 仲裁への同意を希望されない場合は、事前予約および本利用規約に最初に同意した日から30日以内に書面をお送りいただくことで「オプトアウト」できます。書面は次の宛先までお送りください：Tools For Humanity Arbitration Opt-Out, 548 Market Street, PMB 49951, San Francisco, CA 94104-5401。お名前、Orbを事前予約した旨、仲裁をオプトアウトするご希望を明示してください。