Terma dan Syarat Prapesanan Orb

Terma dan Syarat Prapesanan Orb ini ("Terma") dimeterai antara Tools For Humanity Corporation, sebuah syarikat yang diperbadankan di Delaware ("Tools For Humanity," "kami", "kita" atau "milik kami"), dan anda, individu atau entiti yang membuat tempahan ("anda" atau "milik anda"). Dengan membuat prapesanan dan bayaran deposit, anda menerima dan bersetuju dengan Terma dan Syarat ini.

1. Tarikh Berkuat Kuasa dan Deposit. Prapesanan anda akan berkuat kuasa apabila anda membuat bayaran deposit prapesanan ("Deposit") sebanyak USD 100. Deposit tersebut hendaklah dibayar dalam Dolar A.S. melalui Stripe semasa membuat prapesanan. Setiap individu atau entiti dihadkan kepada satu prapesanan Orb sahaja.

2. Proses Pesanan. Walaupun prapesanan ini memberi anda keutamaan anggaran untuk menerima Orb, ia bukanlah suatu perjanjian untuk membeli atau menyewanya. Apabila pengeluaran semakin hampir, anda akan dijemput untuk memilih sama ada ingin membeli atau menyewa Orb dengan menandatangani Perjanjian Operator Komuniti atau, bergantung pada kegunaan, terma dan syarat lain ("Terma Tambahan"). Sebelum penghantaran Orb, anda perlu menyemak dan bersetuju dengan Perjanjian Operator Komuniti atau Terma Tambahan tersebut. Deposit anda akan digunakan untuk Harga Akhir Pembelian atau Sewaan Orb, sekiranya anda memilih untuk meneruskan pesanan.

3. Penghantaran. Anda memahami dan bersetuju bahawa Orb masih dalam pembangunan dan tertakluk kepada perubahan dari segi reka bentuk, spesifikasi dan ciri-ciri. Apabila pengeluaran semakin hampir, kami akan memberikan maklumat terperinci berkaitan harga pembelian dan sewaan. Anda mengakui bahawa tarikh penghantaran yang dianggarkan bagi Orb adalah tidak pasti dan boleh berubah. Tools For Humanity tidak memberikan sebarang jaminan berhubung tarikh penghantaran sebenar Orb, dan kelewatan mungkin berlaku disebabkan oleh faktor pengeluaran atau faktor lain, sama ada dalam atau di luar kawalan kami. Tools For Humanity tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan yang timbul akibat kelewatan penghantaran. Tarikh penghantaran dijangka masih belum pasti tetapi mungkin seawal S2 2025.

Anda juga mengakui bahawa penghantaran Orb mungkin tertakluk kepada kelewatan disebabkan oleh pelepasan kastam atau keperluan kawal selia di negara anda. Tools For Humanity tidak bertanggungjawab atas sebarang kelewatan yang disebabkan oleh tempoh pemeriksaan kastam, duti import, tarif, atau pematuhan kepada pihak berkuasa kawal selia tempatan. Faktor-faktor ini mungkin berada di luar kawalan kami, dan kami tidak akan dipertanggungjawabkan atas sebarang kerugian atau kerosakan yang berlaku akibat kelewatan sedemikian.

4. Pembatalan

• Sebelum Pembayaran Penuh (untuk Pembelian atau Sewaan): Anda atau kami boleh membatalkan prapesanan anda pada bila-bila masa melalui akaun anda, atas sebarang sebab, sehingga pembayaran penuh dibuat sama ada untuk pembelian atau sewaan Orb. Jika prapesanan dibatalkan, anda akan menerima bayaran balik penuh bagi Deposit anda.
• Selepas Pembayaran Penuh (untuk Pembelian atau Sewaan): Setelah pembayaran penuh dibuat untuk pembelian atau sewaan Orb, Deposit anda tidak lagi boleh dikembalikan. Pada masa itu, Deposit anda akan digunakan sepenuhnya terhadap harga pembelian atau sewaan, dan tiada bayaran balik tambahan akan diberikan.

5. Kelayakan. Anda menyatakan dan menjamin bahawa:

• Anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun.
• Anda bukan berada di, menetap secara tetap di, atau warganegara Cuba, Iran, Korea Utara, Rusia, Sudan, Syria, atau wilayah Crimea, Luhansk, Donetsk, Kherson atau Zaporizhzhia di Ukraine.
• Anda bukan individu yang disekat atau dikenakan sekatan seperti yang ditakrifkan oleh undang-undang A.S. Senarai individu yang disekat dan dikenakan sekatan boleh disemak di sini: https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/.
• Anda tidak pernah menyalahgunakan atau cuba melakukan penipuan terhadap Worldcoin atau Tools For Humanity.

Anda mengakui dan bersetuju bahawa lokasi anda berada atau aktiviti yang anda rancangkan untuk dijalankan menggunakan Orb selepas menandatangani Perjanjian Operator Komuniti atau mana-mana Terma Tambahan mungkin memerlukan anda mendapatkan lesen, permit, atau kelulusan tertentu dalam bidang kuasa anda. Adalah menjadi tanggungjawab anda sepenuhnya untuk memperoleh semua kebenaran yang diperlukan bagi pengoperasian atau penggunaan Orb. Dalam mendapatkan kelulusan ini, anda menyatakan dan menjamin bahawa anda akan mematuhi semua undang-undang yang terpakai dalam bidang kuasa anda, termasuk Akta Amalan Rasuah Asing A.S. dan mana-mana undang-undang anti rasuah tempatan yang setara. Anda bersetuju untuk tidak menawarkan, menjanjikan, membenarkan, atau memberikan sebarang kelebihan tidak wajar atau apa-apa bentuk nilai kepada mana-mana pegawai kerajaan atau pihak lain untuk mempengaruhi secara tidak wajar sebarang tindakan atau keputusan berkaitan pemerolehan atau penyelenggaraan lesen atau permit tersebut. Tools For Humanity tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kegagalan anda untuk mendapatkan kelulusan yang diperlukan atau sebarang kelewatan serta akibat undang-undang yang timbul daripada ketidakpatuhan terhadap undang-undang berkenaan.

6. Perubahan. Tools For Humanity berhak untuk meminda terma dan syarat ini pada bila-bila masa, dengan syarat kami memaklumkan anda mengenai sebarang perubahan penting. Sebarang pindaan terhadap terma ini tidak akan menjejaskan hak mana-mana pihak untuk membatalkan prapesanan dengan pemulangan penuh Deposit anda. Prapesanan anda tidak boleh dipindah milik atau diserah hak kepada mana-mana pihak lain tanpa kebenaran bertulis daripada kami terlebih dahulu.

7. Had Liabiliti. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, liabiliti Tools For Humanity kepada anda yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini, prapesanan Orb, atau Orb itu sendiri adalah terhad kepada jumlah pemulangan Deposit anda, yang merupakan remedi tunggal dan eksklusif bagi anda. Dalam apa jua keadaan sekali pun, Tools For Humanity tidak akan bertanggungjawab atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, berbangkit, khas, atau punitif, termasuk tetapi tidak terhad kepada kehilangan penggunaan, keuntungan, atau data, walaupun kami telah dimaklumkan tentang kemungkinan kerugian tersebut.

8. Penafian. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Tools For Humanity menafikan semua jaminan, nyata atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada sebarang jaminan tersirat mengenai kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, serta tidak melanggar sebarang hak. Orb akan disediakan "seadanya" dan "semasa tersedia," dan kami tidak memberi sebarang jaminan atau pernyataan mengenai kualiti, fungsi, ketersediaan, atau tarikh penghantaran Orb.

9. Undang-Undang Mentadbir; Integrasi. Terma dalam Perjanjian ini tertakluk oleh, dan hendaklah ditafsirkan menurut, undang-undang California.

10. Kebolehasingan. Jika mana-mana peruntukan Perjanjian ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan oleh mana-mana penimbang tara atau mahkamah yang mempunyai bidang kuasa, peruntukan lain akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya, dan peruntukan yang tidak sah atau tidak dapat dikuatkuasakan akan digantikan dengan peruntukan yang sah dan boleh dikuatkuasakan yang paling hampir dengan niat asal kedua-dua pihak.

11. Salinan dan Tandatangan Elektronik. Perjanjian ini boleh ditandatangani dalam satu atau lebih salinan, setiap satunya daripadanya dianggap naskhah asal, tetapi semua salinan tersebut bersama-sama akan dianggap sebagai satu dokumen yang sama. Tandatangan yang dihantar secara elektronik (termasuk e-mel atau perkhidmatan tandatangan digital) hendaklah mempunyai kesan yang sama seperti tandatangan asal.

12. Persetujuan untuk Timbang Tara. Sila baca perjanjian ini dengan teliti. Anda bersetuju bahawa sebarang pertikaian antara anda dan Tools For Humanity atau sekutunya (secara kolektif dirujuk sebagai, "Tools For Humanity") yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini, prapesanan Orb, atau apa-apa aspek lain dalam hubungan anda dengan Tools For Humanity akan diselesaikan melalui timbang tara yang mengikat dan bukannya di mahkamah, kecuali jika anda layak untuk membawa tuntutan di mahkamah tuntutan kecil.

• Proses Penyelesaian Pertikaian. Jika anda mempunyai sebarang kebimbangan atau pertikaian, sila hantarkan e-mel kepada kami di [email protected] dengan menerangkan kebimbangan atau pertikaian anda dan bagaimana anda ingin ia diselesaikan. Sila sertakan nama, alamat e-mel, nombor telefon dan nombor prapesanan anda. Jika pertikaian tidak dapat diselesaikan dalam tempoh 60 hari daripada tarikh e-mel anda, pertikaian tersebut akan diputuskan oleh seorang penimbang tara tunggal dalam timbang tara yang ditadbir oleh JAMS di bawah Peraturan dan Prosedur Timbang Tara Dipermudahkan.
• Prosiding Timbang Tara. Timbang tara akan dijalankan di San Francisco, California.
• Tiada Tuntutan Kelas. Penimbang tara tidak dibenarkan menggabungkan tuntutan yang melibatkan pihak lain tanpa persetujuan daripada anda, Tools For Humanity, dan pihak-pihak lain tersebut. Penimbang tara juga tidak boleh mendengar atau memutuskan tuntutan kelas atau perwakilan atau permintaan untuk penyelesaian bagi pihak lain yang membeli atau menyewa Orb. Dalam erti kata lain, anda boleh membawa tuntutan terhadap Tools For Humanity dalam kapasiti individu anda sendiri dan bukan sebagai plaintif atau anggota kelas dalam mana-mana tindakan kelas atau perwakilan (dan perkara yang sama terpakai bagi Tools For Humanity).
• Kebolehasingan. Jika mahkamah atau penimbang tara memutuskan bahawa mana-mana bahagian dalam perjanjian untuk timbang tara ini tidak boleh dikuatkuasakan bagi sesuatu tuntutan atau permintaan remedi tertentu (seperti remedi injunksi), maka tuntutan atau remedi tersebut (dan hanya tuntutan atau remedi tersebut) akan dikecualikan daripada timbang tara dan boleh difailkan di mahkamah; semua tuntutan lain mesti ditimbang tara.
• Prosedur Pilihan Keluar. Jika anda tidak mahu bersetuju dengan timbang tara, anda boleh "pilih keluar" dengan menghantar surat kepada kami dalam tempoh 30 hari selepas anda membuat prapesanan dan pertama kali bersetuju dengan terma dan syarat ini. Sila hantarkan surat kepada: Tools For Humanity Arbitration Opt-Out, 548 Market Street, PMB 49951, San Francisco, CA 94104-5401, dan sertakan nama anda, fakta bahawa anda telah membuat prapesanan Orb, dan satu kenyataan yang menjelaskan keinginan anda untuk memilih keluar daripada timbang tara.