
Visitaste uma Orb para verificar o teu World ID e agora fazes parte da rede de humanos reais. Vamos abordar a pergunta que normalmente é feita: Preciso de "digitalizar" os meus olhos sempre que quiser utilizar o meu World ID ou demonstrar a prova de humanidade?
A resposta curta? não.
Vamos esclarecer uma das conceções mais erradas sobre o World ID ou a prova de humanidade e explicar exatamente como é simples utilizar a tua prova de humanidade digital, segura e anónima.
Uma verificação, acesso a longo prazo
Eis o que acontece quando verificas o teu World ID: o processo de verificação da prova de humanidade implica a utilização da Orb—uma câmara de alta tecnologia—que tira imagens dos teus olhos e rosto para confirmar que és um humano real e único. Este processo é feito apenas uma vez. A Orb processa estas imagens no dispositivo durante, aproximadamente, 10 segundos, confirma que nunca te verificaste numa Orb antes, encripta as imagens e envia-as para o teu telemóvel como um Pacote de Custódia Pessoal. As imagens são, então, eliminadas permanentemente da Orb.
O teu World ID verificado fica, então, no teu telemóvel, na World App, como uma credencial segura e encriptada, que não é guardada em mais lado nenhum. Pensa nisto como a obtenção de um passaporte físico: passas pelo processo de verificação uma vez, recebes o teu documento e depois utilizas esse documento sempre que precisas de provar algo sobre ti. Não precisas de voltar ao serviço de passaportes sempre que viajas ou utilizas o passaporte. Ao contrário de um passaporte, o World ID permite-te provar coisas sobre ti sem partilhares informações pessoais como a tua data de nascimento ou a tua morada e, de forma notória, uma vez que o World ID não tem esta informação.
Utilizar o teu World ID é tão simples como abrir uma aplicação
Para utilizares o teu World ID verificado, apenas precisas de abrir a app World ID no teu telemóvel. Não é necessário regressares à Orb, não há processos complicados nem a necessidade de outra prova adicional de verificação humana. Eis como isto funciona na prática:
Quando uma aplicação ou website te pede para provares que és humano:
- Irás ver uma opção para "Iniciar sessão com o World ID" ou "Associar o teu World ID"
- Clica nessa opção e a app World ID irá abrir-se automaticamente no teu dispositivo móvel; ou, se estiveres num computador, ser-te-á pedido que apresentes um código QR à World App
- Revê o pedido e aprova-o com um simples toque
- Algumas aplicações podem solicitar-te que faças uma confirmação por Face Auth no teu telemóvel; esta verificação é feita apenas localmente
- Parabéns! Provaste com sucesso que és um ser humano sem revelar qualquer informação pessoal
É assim tão fácil. O World ID utiliza criptografia de conhecimento zero avançada para provar que és um humano verificado sem partilhar qualquer dado biométrico ou informação pessoal sobre ti.
O teu World ID funciona em qualquer lugar
Uma vez verificado, o teu World ID pode ser utilizado em centenas de aplicações e serviços que se integram com o protocolo World. Quer estejas à procura de:
- Jogar com humanos reais
- Relacionar-te com humanos reais
- Fazer compras com humanos reais
- Participar em sondagens verificadas com humanos reais
O processo é sempre o mesmo: uma prova simples e imediata de utilização única gerada através do teu telemóvel.

Privado por design
O teu World ID foi desenvolvido com a privacidade como princípio fundamental. Quando o utilizas:
- Nenhum dado biométrico é partilhado com aplicações de terceiros
- As provas de conhecimento zero garantem que podes provar que és humano sem revelares quem és
- Nenhuma monitorização é feita entre as diferentes aplicações e a World não sabe que serviços utilizas
A única coisa que as aplicações aprendem do teu World ID é que és um humano único verificado—nada mais, uma abordagem que é mais privada do que as alternativas normalmente utilizadas.
Começar
Se ainda não verificaste o teu World ID, o processo é simples:
- Descarrega a app World ID da tua app store
- Encontra uma Orb próxima utilizando a funcionalidade de localização da app World ID
- Completa a tua verificação (demora apenas alguns minutos)
- Começa a utilizar o teu World ID de imediato em aplicações e serviços suportados
Lembra-te: Este é um processo de verificação único que desbloqueia uma vida inteira de interações transparentes como um humano real na Internet.
Saber mais
Para te manteres informado sobre a World, visita o website da World ou subscreve o blog abaixo.
Também te podes juntar à conversa diária em todos os canais das redes sociais da World ou obter informações adicionais importantes sobre o projeto lendo o documento técnico Worldcoin.
Aviso legal
A informação neste artigo tem mais de 12 meses e pode estar desatualizada. Por favor, visita world.org/blog para as informações mais recentes sobre o projeto.



